Paroles et traduction Shiroku - Mirai (From "Orange") - Vocal

Mirai (From "Orange") - Vocal

Boku ga yume wo wasure sou na toki
Kimi no namida de omoi dasu
Nan no tame ni aruite kita no ka
Nando demo oshiete kureru

Dote ni shidareta nidome no haru wo
Tsurete aruita katakoi kaze
Kimi to itsuka onaji eda no ue
Narande saite mitai

Tokidoki setsunai hitomi de warau no wa
Mada mise rarenai kokoro ga aru nda ne

Konnani kabosoku ore sou na
Eda no saki ni mo kimi no mirai ga
Umareteru mada minu hibi wo
Kiri otosanai de ima wo waratte
Furikaeru kimi wo mamoritai

Kimi ga kokoro ore sou na toki
Kono kata ni motarete kuretara
Kakaete ita ookina nimotsu mo
Taisetsu ni hakobu kara

Boku no ashita ni wa itsu demo kimi ga ite
Donna mayoi mo shizumeru kaze ni naru

Kono mama suki de ireru no nara
Omoi wa todokenu mama de ii to
Musubarenu mama hodoke mo shinai
Kokoro fukaku ni mi wo shiru ame

Konnani kabosoku ore sou na
Eda no saki ni mo kimi mo mirai ga
Umareteru mada minu hibi wo
Kiri otosanai de ima wo waratte
Furikaeru kimi wo mamoritai

Kokoro fukaku ni mi wo shiru ame
Dakishimeru soba ni itai kara
Soba ni itai kara

Будущее (из аниме "Апельсин") - Вокал

Когда я забываю свою мечту,
Твои слезы напоминают мне,
Ради чего я шел по этому пути,
Ты снова и снова объясняешь мне.

Подобно плакучей иве, вторая весна,
Ветер неразделенной любви, который мы провожали вместе,
Когда-нибудь, на одной ветке с тобой,
Я хочу расцвести рядом.

Иногда ты улыбаешься грустными глазами,
Значит, есть чувства, которые ты еще не можешь показать.

Даже на такой хрупкой, готовой сломаться,
Ветке, на самом кончике, твое будущее,
Рождается. Эти еще не наступившие дни,
Не обрывай. Улыбнись сейчас.
Я хочу защитить тебя, когда ты оглядываешься назад.

Когда твое сердце готово разбиться,
Если ты прислонишься к моему плечу,
Тяжелый груз, который ты несла,
Я бережно понесу его за тебя.

В моем завтра всегда есть ты,
Ты станешь ветром, который успокоит любые мои сомнения.

Если я могу продолжать любить тебя,
Пусть мои чувства останутся невысказанными,
Не связанные, но и не развязанные,
Дождь, проникающий глубоко в сердце.

Даже на такой хрупкой, готовой сломаться,
Ветке, на самом кончике, твое будущее,
Рождается. Эти еще не наступившие дни,
Не обрывай. Улыбнись сейчас.
Я хочу защитить тебя, когда ты оглядываешься назад.

Дождь, проникающий глубоко в сердце,
Я обниму тебя. Я хочу быть рядом,
Быть рядом.