Paroles et traduction ShittyBoyz - Star Player

Star Player

1]
Every star player has an off night
I turned off-brand into Off-White
Guarantee you run up on me, that's a lost life
Your boyfriend a dirtball, this that sauce life
Stamina in credit, boy I'm runnin' up a check
Track star in Saks Fifth, I'm runnin' up the set
Run up, try to flex, that's 100 to your neck
I got 'em sick, bro, they can't stomach what I spent
I'd still talk shit if I ain't have a mouth
And I work for this shit, it wasn't handed out
I knew the bitch was easy, I ain't really have a doubt
Used to crack jokes 'bout the kid but I'm laughin' now
Hoes used to hold me, I ain't need them though
I ain't scared of death, bitch I'm scared of being broke
Look in the mirror, hell yeah I see the GOAT
She sent my soul through the roof, yeah she a pro
We ain't up now? That shit new to me
Shoot me? Wouldn't even shoot a 3
I don't scrap but the punches are like UFC
I'm plugged in, charged up like a USB
Hockey sticks, we slide like a Mighty Duck
You a dickhead if you try your luck
Fire hazard every time I'm 'bout to slide a dunk
Raf Simons on, you won't catch me in no Hyperdunks

Yeah, I'm the star player, used to be sixth man, I'm the star player
Scorin' now, hell nah I ain't no ball player
Took a few risks, now I'm feelin' like the star player
Ha, yeah bitch, I'm the star player
Used to ride the bench, now I'm the star player
Scorin' now, hell nah I ain't no ball player
Took a few tricks, now I'm feelin' like the star player

Bitch said I'm actin' dumb, nah
I just wanted head like a mugshot
Swear to god I just had a pack of dubs rocks
Stick got some power, boy that's a pack a punch Glock
I would hate to be your losing ass
Used to play Midnight Club, now I do the dash
Punch here, punch there with my abusive ass
Hit her with a juke move with my elusive ass
All that fake shit, nah I can't be around it
All that snake shit, nah I can't be around it
All that hate shit, nah I can't be around it
I ain't gon' miss one shot if the beam up on it
Heartbeat sensor on the chop, so don't take a breath
Red bottoms on, that's a band when I take a step
Non-balling ass, you the type to go and blame the ref
Game face activated, no I can't break a sweat
This life, just wait 'til I activate
I was in a bad mood 'til that package came
Got that Drac on my side like a Raptors game
Came up stealin' like I jumped in the passing lane
The only time you shot OT was for AAU
You ain't never touch ten, I done made a few
Only eighteen, but I was born that plus eighty-two
Sent eight out the .30, now it got Baby Smoove

Yeah, I'm the star player, used to be sixth man, I'm the star player
Scorin' now, hell nah I ain't no ball player
Took a few risks, now I'm feelin' like the star player
Ha, yeah bitch, I'm the star player
Used to ride the bench, now I'm the star player
Scorin' now, hell nah I ain't no ball player
Took a few tricks, now I'm feelin' like the star player

Hmm, should I fuck up big beaver?
Nah, I'ma just fuck up some chip readers
Self-scanning in my hoodie, I'm the bin reaper
Got it off the strength, now I'm flexing like a gym teacher
Feel like Jet Li, foreign kicks when I walk
Crunchwrap supreme, bitch that's just how I talk
Plankton ass boy, stop beggin' for the sauce
Ain't never been no worker, bitch I always been a boss
Dude fly when she say ain't shit free in life
'Cause I'ma make a twenty ball if I leave tonight
Steak bites, smack the chef-stained season right
They ain't have no Masters on the side? This a Visa night
Steady blowin' up my phone, this bitch need a life
Yeezy Boost off the joggy, that's a adida life
You still rock samoas? Boy them Adida stripes
Ain't no need to fight, boy send dawg to Jesus Christ

Joueur étoile

1]
Chaque joueur étoile a une mauvaise nuit
J'ai transformé une marque quelconque en Off-White
Je te garantis que si tu t'approches de moi, c'est une vie de perdue
Ton petit ami est un minable, moi c'est la grande vie
L'endurance dans le crédit, mec, je fais grimper les chiffres
Star de la piste chez Saks Fifth, je fais exploser le magasin
Approche-toi, essaie de frimer, ça te coûtera 100 balles
Je les rends malades, frérot, ils ne peuvent pas digérer ce que j'ai dépensé
Je continuerais à dire de la merde même si je n'avais pas de bouche
Et je bosse pour ça, ce n'est pas tombé du ciel
Je savais que la meuf était facile, je n'avais aucun doute
Avant ils se moquaient de moi, maintenant ils rigolent jaune
Les putes me tenaient compagnie, mais je n'avais pas besoin d'elles
Je n'ai pas peur de la mort, salope, j'ai peur d'être fauché
Je me regarde dans le miroir, putain ouais je vois le GOAT
Elle m'a envoyé au septième ciel, ouais c'est une pro
On n'est pas encore au top ? C'est nouveau ça
Me tirer dessus ? Tu ne saurais même pas marquer un panier à 3 points
Je ne fais pas de boxe, mais mes coups sont comme à l'UFC
Je suis branché, chargé comme une clé USB
Crosses de hockey, on glisse comme les Mighty Ducks
T'es un connard si tu tentes ta chance
Risque d'incendie chaque fois que je suis sur le point de dunker
Du Raf Simons sur moi, tu ne me verras jamais en Hyperdunks

Ouais, je suis le joueur étoile, j'étais le sixième homme, je suis le joueur étoile
Je marque maintenant, putain non je ne suis pas un joueur de basket
J'ai pris quelques risques, maintenant je me sens comme le joueur étoile
Ha, ouais salope, je suis le joueur étoile
Avant j'étais sur le banc, maintenant je suis le joueur étoile
Je marque maintenant, putain non je ne suis pas un joueur de basket
J'ai sorti quelques tours, maintenant je me sens comme le joueur étoile

La meuf a dit que je fais l'idiot, non
Je voulais juste une tête comme sur une photo d'identité judiciaire
Je jure sur la tête de ma mère que je venais d'avoir un paquet de cailloux
Le bâton a du punch, mec, c'est un putain de Glock
Je détesterais être à ta place, pauvre con
Avant je jouais à Midnight Club, maintenant je fais des courses
Un coup par-ci, un coup par-là avec mon cul abusif
Je l'ai frappée avec un juke move avec mon cul insaisissable
Toute cette merde fausse, non je ne peux pas rester dans les parages
Toute cette merde de serpent, non je ne peux pas rester dans les parages
Toute cette merde de haine, non je ne peux pas rester dans les parages
Je ne vais pas rater un seul coup si le laser est dessus
Capteur de battements de cœur sur le flingue, alors ne respire pas
Semelles rouges, ça fait des billets à chaque pas que je fais
Toi t'es le genre à accuser l'arbitre quand tu perds
Visage de jeu activé, non je ne peux pas transpirer
Cette vie, attends juste que je l'active
J'étais de mauvaise humeur jusqu'à ce que le colis arrive
J'ai ce Drac à mon côté comme un match des Raptors
J'ai grandi en volant comme si j'avais sauté dans la voie de dépassement
La seule fois où t'as joué en prolongation, c'était pour l'AAU
T'as jamais touché dix mille, j'en ai fait quelques-uns
Seulement dix-huit ans, mais je suis né avec quatre-vingt-deux de plus
J'ai envoyé huit balles du .30, maintenant il a Baby Smoove

Ouais, je suis le joueur étoile, j'étais le sixième homme, je suis le joueur étoile
Je marque maintenant, putain non je ne suis pas un joueur de basket
J'ai pris quelques risques, maintenant je me sens comme le joueur étoile
Ha, ouais salope, je suis le joueur étoile
Avant j'étais sur le banc, maintenant je suis le joueur étoile
Je marque maintenant, putain non je ne suis pas un joueur de basket
J'ai sorti quelques tours, maintenant je me sens comme le joueur étoile

Hmm, est-ce que je devrais défoncer Big Beaver ?
Non, je vais juste défoncer des lecteurs de cartes bancaires
Auto-scan dans mon sweat à capuche, je suis la faucheuse des bacs
J'y suis arrivé par la force, maintenant je fléchis comme un prof de gym
Je me sens comme Jet Li, des coups de pied de fou quand je marche
Crunchwrap supreme, salope, c'est comme ça que je parle
Espèce de Plankton, arrête de mendier pour la sauce
Je n'ai jamais été un employé, salope, j'ai toujours été un patron
Mec, je décolle quand elle dit qu'il n'y a rien de gratuit dans la vie
Parce que je vais me faire vingt mille balles si je me casse ce soir
Bouchées de steak, je gifle le chef si l'assaisonnement est raté
Ils n'avaient pas de Mastercard à côté ? C'est une soirée Visa
Mon téléphone n'arrête pas de sonner, cette salope a besoin d'une vie
Yeezy Boost avec le jogging, c'est la vie Adidas
Tu portes encore des Samoa ? Mec, ces bandes Adidas
Pas besoin de se battre, mec, envoie ton chien à Jésus-Christ