Paroles et traduction Shius - A Waltz for My Enemy, The Nightingale

A Waltz for My Enemy, The Nightingale

Oh dear Nightingale, won't you sing my song
Dance the waltz in the dark as I hum along
By the dawn you'll fly
You won't say goodbye
And by night fall I know I won't be alright

Nightingale, fly into the daylight
Sing along with me
I'll write
Tonight
Until the daybreak
I will fly again
You better watch me

A burning fire lights up the dark
The spark you killed
Still lives inside my heart
You were never the one with the

Crown, you threw the first punch
It's my turn to sing
I'll fight
Tonight
Until the daybreak
I will bite again
You better watch me

Memory dies, it's bittersweet
The scars all fade
There's nothing left
Will I forgive
Will I forget
In the end
I said

"Oh nightingale, lend me your wings"
"So I can see what you see"
(In the end I want to be)
"Oh nightingale, lend me your voice"
"I'll be the best I can be"

Nightingale, fly into the daylight
Sing along with me
I'll fly
Tonight
Until the daybreak
'Till it's time to say
Goodbye

Вальс для моего врага, Соловей

О милый Соловей, не споёшь ли ты мою песню
Станцуй вальс в темноте, пока я напеваю
К рассвету ты улетишь
Ты не попрощаешься
И к ночи я знаю, что со мной будет всё не в порядке

Соловей, лети в дневной свет
Спой вместе со мной
Я буду писать
Этой ночью
До самого рассвета
Я снова взлечу
Ты смотри, не прозевай

Пылающий огонь освещает темноту
Искра, которую ты убил
Всё ещё живёт в моём сердце
Ты никогда не был тем, у кого есть

Корону, ты нанес первый удар
Теперь моя очередь петь
Я буду бороться
Этой ночью
До самого рассвета
Я снова укушу
Ты смотри, не прозевай

Память умирает, это горько-сладко
Все шрамы исчезают
Ничего не осталось
Прощу ли я
Забуду ли я
В конце концов
Я сказал

"О соловей, одолжи мне свои крылья"
"Чтобы я мог видеть то, что видишь ты"
(В конце концов, я хочу быть)
"О соловей, одолжи мне свой голос"
"Я буду лучшим, кем я могу быть"

Соловей, лети в дневной свет
Спой вместе со мной
Я полечу
Этой ночью
До самого рассвета
Пока не придёт время сказать
Прощай