I See Ghosts In My Shadow - Shius traduction en russe

I See Ghosts In My Shadow

The stars are so bright, tonight

In my line of sight, still I fail to find
All the stars shining bright as I fall to the sky
Everything, everything hurts
All of the nights that I once had come flooding back
And all these dreams of mine
Ghosts of a nightmare I once had come rushing in
All of these dreams were mine
Until they were broken, still they are broken in parts

What do you do when ghosts haunt your dreams
And vivid nightmares are all that you see
When every step is misplaced
And the traces of dreams that you once had are dead and gone
What do you do when you fall
You spiral and flashback to times where it all hit a wall
All of it, all of it hurts
This feeling is pain and I wish I could tear it apart

Unwilling to die, they scream in the night
I clamp my ears, keep my eyes off the light
My beating heart goes faster
I panic and flash to a time where it stopped
Had I died, forever I'd lie
In a place so cold, so devoid of life
Had I tried, maybe I'd be alright
I rock back and forth as I cover my eyes

What do you do when ghosts haunt your dreams
And vivid nightmares are all that you see
When every step is misplaced
And the traces of dreams that you once had are dead and gone
What do you do when you fall
You spiral and flashback to times where it all hit a wall
All of it, all of it hurts
This feeling is pain and I wish I could tear it apart

And I see ghosts in my shadows
The haunts and the hallows
Who deserve to be resting in peace
I see the dreams I've forgotten
Their corpses are rotten
And all that I wish for is sleep

All that I wish for is sleep

Time and time, sometimes I'll stop in a stupor, of things I've forgotten and pain I remember
When all that I know is a trembling surrender, there's people who've hurt me in my head dismembered
So look to the stars and condemn all the embers of hate that you once knew and pain, I'll remember

The stars are so bright, tonight

Звезды сегодня такие яркие

В поле моего зрения я все еще не могу найти
Все звезды сияют ярко, когда я падаю в небо
Всё, всё болит
Все ночи, которые я когда-то провел, нахлынули обратно
И все эти мои мечты
Призраки кошмара, в который я когда-то ворвалась
Все эти мечты были моими
Пока их не сломали, они всё равно ломаются по частям

Что ты делаешь, когда призраки преследуют твои сны?
И яркие кошмары - это все, что ты видишь
Когда каждый шаг неуместен
И следы мечтаний, которые у тебя когда-то были, мертвы и исчезли.
Что ты делаешь, когда падаешь
Вы вращаетесь и вспоминаете времена, когда все зашло в тупик.
Все это, все это болит
Это чувство - боль, и мне хотелось бы разорвать его на части.

Не желая умирать, они кричат в ночи
Я зажимаю уши, держу глаза подальше от света
Моё сердце бьётся быстрее
Я паникую и вспоминаю момент, когда все остановилось
Если бы я умер, я бы солгал навсегда
В таком холодном, лишенном жизни месте
Если бы я попробовал, возможно, со мной все было бы в порядке
Я раскачиваюсь взад и вперед, закрывая глаза

Что ты делаешь, когда призраки преследуют твои сны?
И яркие кошмары - это все, что ты видишь
Когда каждый шаг неуместен
И следы мечтаний, которые у тебя когда-то были, мертвы и исчезли.
Что ты делаешь, когда падаешь
Вы вращаетесь и вспоминаете времена, когда все зашло в тупик.
Все это, все это болит
Это чувство - боль, и мне хотелось бы разорвать его на части.

И я вижу призраков в своих тенях
Призраки и святыни
Кто заслуживает покоя
Я вижу сны, которые я забыл
Их трупы гнилые
И все, чего я желаю, это спать

Все, чего я желаю, это спать

Время от времени, иногда я останавливаюсь в ступоре, о вещах, которые я забыл, и о боли, которую я помню.
Когда все, что я знаю, это трепетная капитуляция, есть люди, которые ранили меня, расчленив мою голову.
Так что взгляни на звезды и осуди все угли ненависти, которые ты когда-то знал, и боль, я буду помнить.

Звезды сегодня такие яркие