Paroles et traduction Shius - Live, Lose, Lie, Love

Live, Lose, Lie, Love

Through all the pain, I found a way to get through
I lived, lost and lied, but I loved
As days go by, I'm finding peace in myself
I fought, changed, evolved, and persevered

Give me all of your bruises, all your cuts and burns
Talk through all of your losses and share your soul with me
You have never recovered, yet you strive for peace
You are running, still fighting for closure in your heart
Keep moving, don't look back or you'll see hell
You've fought, changed, evolved, and persevered
All our past is gone, they're all but memories now
You lived, lost and lied, but you loved

We're not the same
Anymore, anymore
We're not the kids
You remember from back then
Everything has changed
We've loved and we've lied
Everything has changed
For us

To the things that keep you here, no matter what they are
To the things that make you stronger even when you fall
Your pride, your anger fear or your love
You've got everything you need to keep up, keep on, keep on moving on
When the pain becomes numb, when you can't get out of bed
Get something, change something so you don't die
All the lives that you've touched, all the screens that you've past
You lived, you lost and you lied, but you loved

We're not the same
Anymore, anymore
We're not the kids
You remember from back then
Everything has changed
We've lived and we've lied
Everything has changed
For us

Through all the pain, I found a way to get through
I lived, lost and lied, but I loved
As days go by, I'm finding peace in myself
I fought, changed, evolved, and persevered

In this desolate place, we leave our virtual remains
We lived, lost and lied but we loved
We were nothing more, but we were nothing less
Than the choices that we made along the way through our path
All these remnants, all these artifacts of life
Share a single shred of hope that we will be remembered
If we aren't missed, then we will never be found
We fought, changed, evolved, and persevered
So let me wish you the best, in all these changing times
I will not be remembered, but I won't forget
When your scars heal one day, and you don't need to look back
I will still be here, unchanging in this song

We're not the same
Anymore, anymore
We're not the kids
You remember from back then
Everything has changed
We've lived and we've loved
Everything has changed
For us

Through all the pain, I found a way to get through
I lived, lost and lied, but I loved
As days go by, I'm finding peace in myself
I fought, changed, evolved, and persevered

Живи, теряй, лги, люби

Сквозь боль я нашёл в себе силы пройти,
Я жил, терял и лгал, но я любил.
Дни летят, и я нахожу покой в себе,
Я боролся, менялся, развивался и выстоял.

Отдай мне свои синяки, порезы и ожоги,
Расскажи о своих потерях и раздели со мной свою душу.
Ты ещё не оправилась, но стремишься к покою,
Ты бежишь, всё ещё сражаясь за покой в своём сердце.
Продолжай двигаться, не оглядывайся, иначе увидишь ад.
Ты боролась, менялась, развивалась и выстояла.
Наше прошлое ушло, теперь это лишь воспоминания.
Ты жила, теряла и лгала, но ты любила.

Мы уже не те,
Больше не те.
Мы не те дети,
Которых ты помнишь.
Всё изменилось,
Мы любили и лгали.
Всё изменилось
Для нас.

Обращаюсь к тому, что держит тебя здесь, чем бы это ни было,
К тому, что делает тебя сильнее, даже когда ты падаешь.
Твоя гордость, гнев, страх или любовь,
У тебя есть всё, чтобы продолжать жить, двигаться дальше.
Когда боль станет невыносимой, когда ты не сможешь встать с постели,
Найди что-то, измени что-то, чтобы не умереть.
Все жизни, к которым ты прикоснулась, все преграды, что ты прошла,
Ты жила, теряла и лгала, но ты любила.

Мы уже не те,
Больше не те.
Мы не те дети,
Которых ты помнишь.
Всё изменилось,
Мы жили и лгали.
Всё изменилось
Для нас.

Сквозь боль я нашёл в себе силы пройти,
Я жил, терял и лгал, но я любил.
Дни летят, и я нахожу покой в себе,
Я боролся, менялся, развивался и выстоял.

В этом пустынном месте мы оставляем свои виртуальные останки,
Мы жили, теряли и лгали, но мы любили.
Мы не были ничем большим, но и не были ничем меньшим,
Чем выбор, который мы делали на своём пути.
Все эти остатки, все эти артефакты жизни
Хранят крупицу надежды, что нас будут помнить.
Если по нам не будут скучать, то нас никогда не найдут.
Мы боролись, менялись, развивались и выстояли.
Поэтому позволь мне пожелать тебе всего наилучшего в эти переменчивые времена.
Меня не будут помнить, но я не забуду,
Когда однажды твои шрамы заживут, и тебе не нужно будет оглядываться назад,
Я всё ещё буду здесь, неизменный в этой песне.

Мы уже не те,
Больше не те.
Мы не те дети,
Которых ты помнишь.
Всё изменилось,
Мы жили и любили.
Всё изменилось
Для нас.

Сквозь боль я нашёл в себе силы пройти,
Я жил, терял и лгал, но я любил.
Дни летят, и я нахожу покой в себе,
Я боролся, менялся, развивался и выстоял.