カミカゼ - Shiva traduction en russe

カミカゼ

絶望の蓋開けた者 星も消して
此の地は死体の山に蟻群がる 正に"無法地帯"
裸足で駆ける兵士達はその銃口で
何を狙うのだろう？
鉄の雨が降った 戦火の中で
真夏の空に生命燃やした人よ
未来を夢見ることも忘れ 灰になり散った
カミカゼ 吹かすと誓った少年よ
アナタ抱く恋心も伝えれずに
か弱き叫びは 闇に飲み込まれ
古暈けた写真が語る 血の歴史を忘れぬように...
「植え付けられた"火の国"思想
涙に耽るのは犠牲を積み上げるヒューマニズム」
真夏の焼けた 愛する街眺め
"希望"の為に... と若き生命 羽摶かせ散った
カミカゼ 吹かすと誓った少年よ
アナタの為書いた手紙 渡せないけど
悲しく響いた母の泣き声は
飛び立つ鳥に"平和"託し 空の彼方昇れるように...
彼等の魂 天に還れるよう
古暈けた写真が語る 血の歴史を忘れないで

Камикадзе

Открывший врата отчаяния, погасивший даже звезды,
эта земля — гора трупов, где копошатся муравьи. Подлинная "беззаконная зона".
Босые солдаты, бегущие с оружием в руках,
в кого же они целятся?
Пролился железный дождь. В пламени войны,
жизнь свою в летнем небе сжёгший человек,
мечты о будущем забыв, развеялся пеплом.
Камикадзе, юнец, поклявшийся стать ветром,
ты не смог передать свою любовь,
слабый крик поглотила тьма.
Выцветшая фотография рассказывает кровавую историю, чтобы мы не забывали...
«Внедрённая идеология "огненной страны",
погружение в слёзы — это гуманизм, воздвигнутый на жертвах».
Глядя на горящий летним пламенем любимый город,
ради "надежды"... юные жизни, расправив крылья, развеялись.
Камикадзе, юнец, поклявшийся стать ветром,
я написал тебе письмо, но не могу его передать.
Печальный плач матери,
вверяет "мир" взлетающей птице, чтобы та смогла подняться в небесную высь...
Чтобы их души вернулись на небеса,
выцветшая фотография рассказывает кровавую историю, чтобы мы не забыли.