Arsenico - Shiva traduction en russe

Arsenico

È veloce come passa il tempo
E più passa e più non ci sto dentro
Vorrei amarti senza i tuoi permessi, ma
Più lo faccio, più ho delle perplessità
Nel mio drink ho gocce di arsenico
Per 'sti tagli non mi salva un medico
A volte, sai, ti vorrei cancellare, ma
Sai, non trovo qual è il giusto metodo

Andiamo
Go, go, uoh-uoh-uoh-ooh, uoh-uoh
Go, go, uoh-uoh-uoh-ooh, uoh-uoh

Ho un viso sporco che non si pulisce con i "però"
La fede oscilla in mezzo a troppe cose che non so
Sto bevendo il tuo veleno dalle sette 'o clock
Niente fa più malе di sentirsi dire un "no"
Se vuoi farmi un favorе, non farmi un favore
Su un fuoristrada siamo fuoristrada per ore
Tu sei come una spada conficcata nel cuore
Non riesco a trattenermi più da questo dolore

È veloce come passa il tempo (uh-oh, uh-oh)
E più passa e più non ci sto dentro (uoh-uoh)
Vorrei amarti senza i tuoi permessi, ma (ma)
Più lo faccio e più ho delle perplessità (aah)
Nel mio drink ho gocce di arsenico (uh-ah, uh-ah)
Per 'sti tagli non mi salva un medico (uh-ah, uh-ah)
A volte, sai, ti vorrei cancellare, ma
Sì, non trovo qual è il giusto metodo

È veloce come passa il tempo (uoh-oh)
E più passa e più non ci sto dentro (uoh-oh)
Vorrei amarti senza i tuoi permessi, ma (ma)
Più lo faccio e più ho delle perplessità (aah)
Nel mio drink ho gocce di arsenico (uh-oh, uh-oh)
Per 'sti tagli non mi salva un medico (uh-oh, uh-oh)
A volte, sai, ti vorrei cancellare, ma (ma)
Sai, non trovo qual è il giusto metodo (uoh-oh)

Io so bene queste strade, loro sanno di me
Passo notti solitarie dentro suite d'hotel
Le relazioni sono amare e scure come il caffè
Affogando questi dubbi in bollicine rosé
Quando sono negativo, azzecco ogni pronostico
A mio agio nei problemi profondi come un pozzo
Lo so che in fondo amarmi è come servire un tossico
Più mi dai, più ti chiedo: "Cosa mi darai dopo?"

Ho visto tanta merda, non saprei dove cominciare
Sto inciampando in sentimenti che non so di avere
Questo gioco che mi ha reso il cuore molto pesante
Giorni dove 'ste collane stringon come catene
Ho usato troppe preghiere, perso troppe occasioni
Scrivo il mio nome sui muri, l'odio nelle canzoni
Nel bicchiere c'è arsenico, ma io sento il solletico
La mia anima è in vendita, vieni qui se vuoi prenderla
(Se vuoi prenderla, se vuoi prenderla)

È veloce come passa il tempo (uh-oh)
E più passa e più non ci sto dentro (uh-oh)
Vorrei amarti senza i tuoi permessi, ma (ma)
Più lo faccio e più ho delle perplessità (aah)
Nel mio drink ho gocce di arsenico (uh-oh)
Per 'sti tagli non mi salva un medico (uh-oh)
A volte, sai, ti vorrei cancellare, ma (ma)
Sai, non trovo qual è il giusto metodo (uh-oh, oh-oh, oh-oh)

Go, go, uoh-uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh
Go, go, uoh-uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh

Арсеник

Как быстро мчится время, словно вихрь,
Я тону в нём, и нет во мне уже сил,
Любить бы без твоих условных "можно", но
Чем глубже я – тем больше в сердце вопросов.
В моём бокале капли арсеника,
Эти раны не излечит медик,
Знаешь, иногда хочу стереть тебя, но
Не найду я способа единственный.

Поехали,
Гоу, гоу, уоу-уоу-уоу-ооу, уоу-уоу,
Гоу, гоу, уоу-уоу-уоу-ооу, уоу-уоу.

Моё лицо в грязи, и "но" его не смоет,
Вера дрожит среди того, чего не знаю.
Я пью твой яд с семи часов и до темна,
Нет боли хуже, чем услышать твёрдое "нет".
Если хочешь помочь – не делай одолжений,
Мы на внедорожнике, но всё равно в плену.
Ты – как клинок, воткнутый в самое сердце,
И я не в силах больше терпеть эту боль.

Как быстро мчится время, словно вихрь (ух-оу, ух-оу),
Я тону в нём, и нет во мне уже сил (уоу-уоу),
Любить бы без твоих условных "можно", но (но)
Чем глубже я – тем больше в сердце вопросов (ааа).
В моём бокале капли арсеника (ух-а, ух-а),
Эти раны не излечит медик (ух-а, ух-а),
Знаешь, иногда хочу стереть тебя, но
Да, не найду я способа единственный.

Как быстро мчится время, словно вихрь (уоу-оу),
Я тону в нём, и нет во мне уже сил (уоу-оу),
Любить бы без твоих условных "можно", но (но)
Чем глубже я – тем больше в сердце вопросов (ааа).
В моём бокале капли арсеника (ух-оу, ух-оу),
Эти раны не излечит медик (ух-оу, ух-оу),
Знаешь, иногда хочу стереть тебя, но (но)
Знаешь, не найду я способа единственный (уоу-оу).

Я знаю эти улицы, они знают меня,
Ночуя в одиночестве в роскошных отелях,
Отношения горьки и темны, как кофе,
Топлю сомнения в пузырьках розового.
Когда мне плохо – я пророк своих несчастий,
Как в колодце глубоком – мне удобно в ненастье.
Любить меня – как кормить зависимого,
Чем больше дашь – тем больше спросишь: "Что еще?"

Видел столько дерьма – не понять, с чего начать,
Спотыкаюсь о чувства, которых не знал.
Эта игра сделала сердце тяжелым,
Дни, когда эти цепи душат словно ожерелья.
Потратил молитвы, упустил шансы,
На стенах – моё имя, в песнях – злость.
В бокале арсеник, но щекочет внутри,
Моя душа продана – забирай, если хочешь,
(Если хочешь, если хочешь).

Как быстро мчится время, словно вихрь (ух-оу),
Я тону в нём, и нет во мне уже сил (ух-оу),
Любить бы без твоих условных "можно", но (но)
Чем глубже я – тем больше в сердце вопросов (ааа).
В моём бокале капли арсеника (ух-оу),
Эти раны не излечит медик (ух-оу),
Знаешь, иногда хочу стереть тебя, но (но)
Знаешь, не найду я способа единственный (ух-оу, оу-оу, оу-оу).

Гоу, гоу, уоу-уоу-уоу-оу-оу, уоу-уоу-оу-оу,
Гоу, гоу, уоу-уоу-уоу-оу-оу, уоу-уоу-оу-оу.