Cose che non ho - Shiva traduction en allemand

Cose che non ho

Oh-oh-oh, yeah

Ero là tranquillo che fumavo al Sei
Tutti i giorni nello studio per far ricchi i miei
Mi hanno detto: "Non potrai mai farcela"
Io non li ho ascoltati e guarda adesso dove sono, guarda

Ad un certo punto è arrivata lei
Sembra che abbia tutto il mondo sotto i piedi suoi
Voglio avere una stella anche io
E da oggi ogni tuo problema diventa anche mio
Senti, qua senza te non ci sto dentro
Non ti posso perdere in 'sta corsa contro il tempo
Sto aspettando i miei soldi e in genere
Che quella tipa di nome Karma mi venga a prendere

Fra', nessuno dei miei si sa arrendere ad un cocktail
Gioco tutto in una mano a poker per te
Tenevo banconote nei boxer
L'asfalto è bagnato sulle ruote del Rover, yeah
Ora ti voglio fare una foto
Che ultimamente pula e fama mi hanno troppo coinvolto
E ultimamente fuori è l'alba, io non trovo riposo
Accanto a me non ti trovo, se c'è un altro lo odio

Certi giorni vorrei averti qui
Tra tutte le cose che non ho
Se ho sbagliato poi mi rifarò
Leva quello sguardo dall'iPhone
E certe notti vorrei averti qui
So che non ci parliamo da un po'
Se hai sbagliato ti perdonerò
Tra tutte le cose che non ho

Rimediamo a tutto prima che finisca la sera
Tipo che torniamo, e lanci i tuoi vestiti per terra
Non so che vuol dire avere un'anima gemella
Visto che io un'anima non so nemmeno di averla
E son le piccole cose che significan molto
Io voglio che il mondo di te sia geloso
E tu sei preziosa tra tutte le cose che non ho
L'unica conferma tra tutte le cose che non so

Certi giorni vorrei averti qui
Tra tutte le cose che non ho
Se ho sbagliato poi mi rifarò
Leva quello sguardo dall'iPhone
E certe notti vorrei averti qui
So che non ci parliamo da un po'
Se hai sbagliato ti perdonerò
Tra tutte le cose che non ho

Dinge, die ich nicht habe

Oh-oh-oh, yeah

Ich war da, ganz ruhig, rauchte bei der Sechs
Jeden Tag im Studio, um meine Leute reich zu machen
Man hat mir gesagt: „Du wirst es niemals schaffen“
Ich habe nicht auf sie gehört und schau jetzt, wo ich bin, schau

An einem bestimmten Punkt kam sie
Es scheint, als hätte sie die ganze Welt unter ihren Füßen
Ich will auch einen Stern haben
Und ab heute wird jedes deiner Probleme auch meins
Hör mal, hier ohne dich halte ich es nicht aus
Ich darf dich nicht verlieren in diesem Rennen gegen die Zeit
Ich warte auf mein Geld und allgemein
Dass diese Tussi namens Karma mich holen kommt

Bruder, keiner von meinen Leuten gibt bei einem Cocktail auf
Ich setze alles auf eine Hand beim Poker für dich
Ich hatte Geldscheine in den Boxershorts
Der Asphalt ist nass auf den Rädern des Rovers, yeah
Jetzt will ich ein Foto von dir machen
Weil in letzter Zeit Bullen und Ruhm mich zu sehr vereinnahmt haben
Und in letzter Zeit ist draußen Morgendämmerung, ich finde keine Ruhe
Neben mir finde ich dich nicht, wenn da ein anderer ist, hasse ich ihn

An manchen Tagen wünschte ich, ich hätte dich hier
Unter all den Dingen, die ich nicht habe
Wenn ich Fehler gemacht habe, werde ich es wieder gutmachen
Nimm diesen Blick vom iPhone weg
Und in manchen Nächten wünschte ich, ich hätte dich hier
Ich weiß, wir reden schon eine Weile nicht mehr miteinander
Wenn du Fehler gemacht hast, werde ich dir vergeben
Unter all den Dingen, die ich nicht habe

Wir bringen alles in Ordnung, bevor der Abend endet
So wie dass wir zurückkommen und du deine Kleider auf den Boden wirfst
Ich weiß nicht, was es heißt, eine Seelenverwandte zu haben
Da ich nicht einmal weiß, ob ich eine Seele habe
Und es sind die kleinen Dinge, die viel bedeuten
Ich will, dass die Welt auf dich eifersüchtig ist
Und du bist kostbar unter all den Dingen, die ich nicht habe
Die einzige Bestätigung unter all den Dingen, die ich nicht weiß

An manchen Tagen wünschte ich, ich hätte dich hier
Unter all den Dingen, die ich nicht habe
Wenn ich Fehler gemacht habe, werde ich es wieder gutmachen
Nimm diesen Blick vom iPhone weg
Und in manchen Nächten wünschte ich, ich hätte dich hier
Ich weiß, wir reden schon eine Weile nicht mehr miteinander
Wenn du Fehler gemacht hast, werde ich dir vergeben
Unter all den Dingen, die ich nicht habe