Non lo Sai - Shiva traduction en russe

Non lo Sai

Ehi

Anche se non lo sai
Eri tutti i miei guai
Mo' non so come stai
Ma nell'amore non sono mai stato fedele
Ora sporco la Sprite
Se sto male, mi manchi
Hai aperto porte a nuove esperienze

Mi credi se ti ripeto che
Sono ancora innamorato di te?
Rivoglio i tuoi occhi
I problemi son troppi
Avevo il tesoro riposto in te
Ora rovescio da bere perché
Ho perso i miei homie
Siamo rimasti in pochi, yeah

Mi sveglio di notte, non prendo più sonno
Di giorno riscrivo canzoni d'amore
Sto bevendo troppo, sto fumando troppo
Sarà che mi manchi, sento la pressione
Sì, sono anni che non vivo con mamma
Gli pago l'affitto e non vado a trovarla
Il mio cuore è bollente, il mio sguardo è assente
Ma so che qualcuno là in alto mi guarda

Ho fatto dei sogni e c'eravamo noi
In cui ti davo un anello a colori
Ogni volta che abbiamo litigato
Mi sentivo perso per mille ragioni
Ti senti al sicuro quando sei con me
Abbiamo diviso ricordi e legami
Ora li vuoi cancellare da testa
Ma i tagli nell'anima restano tali

Dimmi se mi ami
Non ascoltare gli altri
Ho meno spazio nei miei sentimenti
Ma tu sai come fare a riaggrapparli
La guerra nel blocco ha lasciato alcuni dei volti cancellati
Sto versando da bere, l'odio nella Sprite

Anche se non lo sai
Eri tutti i miei guai
Mo' non so come stai
Ma nell'amore non sono mai stato fedele
Ora sporco la Sprite
Se sto male, mi manchi
Hai aperto porte a nuove esperienze

Mi credi se ti ripeto che
Sono ancora innamorato di te?
Rivoglio i tuoi occhi
I problemi son troppi
Avevo il tesoro riposto in te
Ora rovescio da bere perché
Ho perso i miei homie
Siamo rimasti in pochi (ehi, ehi), yeah

Anche se non lo sai
Nella borsa di Off-White ho un sacco di peccati
L'amore fa vittime, ho amici caduti
Come fan le foglie in autunno dagli alberi
Come le stelle, come dei soldati
Mi ameresti ancora
Se non avessi più niente da perdere? Se avessi sete?
Se tornassi perso su quel marciapiede a servire dei grammi?

Mi ameresti ancora
Se da domani mollassi i concerti, i miei conti bancari
La vita che faccio, le droghe, gli sbagli
Gli amici, le feste, le cene, i dettagli?
Quando ci baciamo sembra ci tagliamo
Poi quando scopiamo è come vendicarci
Per tutto il tempo passato con le altre
Tu con gli altri, ho ricordi sottili

Mi ferisci anche senza gli artigli
Tu mi ecciti quando bisbigli
Siamo due opposti, ma tu mi assomigli
Ora ho capito che sei quella giusta per me
Devo fare scelte giuste per me
Vorrei passare una vita con te
Ma ho solamente una notte in hotel

Anche se non lo sai
Eri tutti i miei guai
Mo' non so come stai
Ma nell'amore non sono mai stato fedele
Ora sporco la Sprite
Se sto male mi manchi
Hai aperto porte a nuove esperienze

Mi credi se ti ripeto che
Sono ancora innamorato di te?
Rivoglio i tuoi occhi
I problemi son troppi
Avevo il tesoro riposto in te
Ora rovescio da bere perché
Ho perso i miei homie
Siamo rimasti in pochi, yeah-eh

Ты не знаешь

Эй

Даже если ты не знаешь
Ты была всех моих бед причиной
Сейчас не знаю, как ты
Но в любви я никогда не был верен
Теперь пачкаю спрайт
Когда мне плохо, мне тебя не хватает
Ты открыла двери к новым переживаниям

Поверишь ли ты мне, если я повторю, что
Я всё ещё влюблён в тебя?
Хочу снова видеть твои глаза
Слишком много проблем
Моё сокровище было спрятано в тебе
Теперь я разливаю выпивку, потому что
Я потерял своих корешей
Нас осталось мало, да

Просыпаюсь ночью, больше не сплю
Днём переписываю песни о любви
Я слишком много пью, слишком много курю
Должно быть, мне тебя не хватает, чувствую давление
Да, уже много лет я не живу с мамой
Плачу ей за квартиру и не навещаю её
Моё сердце пылает, мой взгляд отсутствующий
Но я знаю, что кто-то там, наверху, смотрит на меня

Мне снились сны, и там были мы
В которых я дарил тебе разноцветное кольцо
Каждый раз, когда мы ссорились
Я чувствовал себя потерянным по тысяче причин
Ты чувствуешь себя в безопасности, когда ты со мной
Мы делили воспоминания и связи
Теперь ты хочешь стереть их из головы
Но раны в душе остаются такими же

Скажи, любишь ли ты меня
Не слушай других
У меня меньше места в моих чувствах
Но ты знаешь, как их снова собрать
Война в квартале оставила некоторые лица стёртыми
Я наливаю выпивку, ненависть в спрайте

Даже если ты не знаешь
Ты была всех моих бед причиной
Сейчас не знаю, как ты
Но в любви я никогда не был верен
Теперь пачкаю спрайт
Когда мне плохо, мне тебя не хватает
Ты открыла двери к новым переживаниям

Поверишь ли ты мне, если я повторю, что
Я всё ещё влюблён в тебя?
Хочу снова видеть твои глаза
Слишком много проблем
Моё сокровище было спрятано в тебе
Теперь я разливаю выпивку, потому что
Я потерял своих корешей
Нас осталось мало (эй, эй), да

Даже если ты не знаешь
В сумке Off-White у меня куча грехов
Любовь делает жертвами, у меня есть павшие друзья
Как листья падают осенью с деревьев
Как звёзды, как солдаты
Ты бы всё ещё любила меня
Если бы мне больше нечего было терять? Если бы я испытывал жажду?
Если бы я вернулся потерянным на тот тротуар толкать граммы?

Ты бы всё ещё любила меня
Если бы завтра я бросил концерты, свои банковские счета
Жизнь, которой я живу, наркотики, ошибки
Друзей, вечеринки, ужины, детали?
Когда мы целуемся, кажется, что мы режем друг друга
Потом, когда мы занимаемся любовью, это как месть
За всё время, проведённое с другими
Ты с другими, у меня тонкие воспоминания

Ты ранишь меня даже без когтей
Ты возбуждаешь меня, когда шепчешь
Мы две противоположности, но ты похожа на меня
Теперь я понял, что ты та, кто мне нужен
Мне нужно делать правильный выбор для себя
Я хотел бы провести с тобой всю жизнь
Но у меня есть только одна ночь в отеле

Даже если ты не знаешь
Ты была всех моих бед причиной
Сейчас не знаю, как ты
Но в любви я никогда не был верен
Теперь пачкаю спрайт
Когда мне плохо, мне тебя не хватает
Ты открыла двери к новым переживаниям

Поверишь ли ты мне, если я повторю, что
Я всё ещё влюблён в тебя?
Хочу снова видеть твои глаза
Слишком много проблем
Моё сокровище было спрятано в тебе
Теперь я разливаю выпивку, потому что
Я потерял своих корешей
Нас осталось мало, да-а