Paroles et traduction Shiva - Take 3

Take 3

Yo

Era inverno, stavamo a cesano toccando una glock
Ho capito che se non cambiavo quello era jackpot
Sto cenando su un mercedes come solitario al top
Sto finendo un altro giro loro stan finendo e stop

Il mio sguardo è verso l'alto pure se è bassa stagione
Angeli versano lacrime ci lascian l'alluvione
Non controllo l'orologio ma conosco già le ore
Come nas so che il sonno è il cugino della morte
Okay, sì, oui merci, c'est pour moi chi mi fotte cadrà
Sono caldo come il cucchiaio del crack

Non è la prima volta che mostro come si fa
Non mi fermo perché ho il piede addormentato sul gas
È difficile esser vero quando gli altri son gelosi
Provano a venderci i sogni e regalarci colpi
Padri sono sempre assenti o tra i debiti dei giochi
E poi ti chiedi perché i figli c'han quegli occhi
Ti ricordi? che nella city il diavolo sussurra, mica urla
La verità è come la coca, non c'è pura
E da quando ero innocente è cambiato poco nulla
Se non che mi vogliono fuori perché c'han paura

Ma tra me e te ci sta sempre una differenza
Tu vuoi una guerra perché sai di essere in perdita
Cerchi attenzione, non sei rapper, sei una femmina
Ti ho scavato una tomba che aspetta la tua carriera
Sono io quello che non ha l'invito
Su cui tu hai puntato il dito ma non ha mai fatto il circo
Sono io, coi fra' nella strada buia
So che a parte il suono e l'oro dopo non rimarrà nulla
Sono io, e adesso prova a fermarmi
Non ci provo a candanni le tue stupide armi

Se il denaro è la radice di tutti 'sti mali
Ora capisci perché non posso fidarmi (uoh, ehi)
Pula in cerca di mula in un'altra retata
Metti benza sull'auto appena rubata
Un altro raga che rischia in mezzo alla strada
Spera di non coprire il vuoto con la bara (bu, bu, milano)
Se il denaro è la radice dei mali
Perché le foglie si spendono in modi così banali (santana)
Non mi fido nemmeno dei miei stessi familiari
E ripeton che non sono più lo stesso da anni

Dannazione, il fatto che hanno fottutamente ragione
Non è facile essere al centro dell'attenzione
Le preghiere sono sempre poche
Il problema che le parole sono sempre troppe
Pausa e stoppa
Nelle mie rime non c'è fase morbida
Non bastano le briciole se la vita ti ingoia
Quello che provi è noia
La povertà uccide solo chi la vive e arricchisce chi la tollera
Santana

Sono io quello che non ha l'invito
Su cui tu hai puntato il dito ma non ha mai fatto il circo
Sono io coi fra' nella strada buia
So che a parte il suono e l'oro dopo non rimarrà nulla
Sono io, e adesso prova a fermarmi
Non ci provo a condanni le tue stupide armi
Se il denaro è la radice di tutti 'sti mali
Ora capisci perché non posso fidarmi

Дубль 3

Эй,

Зимой, мы были в Чезано, держа в руках глок.
Я понял, что если я не изменюсь, это будет джекпот.
Ужинаю в мерседесе, как одинокий волк на вершине.
Заканчиваю еще один круг, они заканчивают и все.

Мой взгляд направлен вверх, даже если не сезон.
Ангелы льют слезы, оставляя нам потоп.
Не смотрю на часы, но уже знаю время.
Как Nas, я знаю, что сон — двоюродный брат смерти.
Окей, да, уи мерси, это для меня, кто меня трахнет, упадет.
Я горяч, как ложка для крэка.

Не первый раз показываю, как это делается.
Не остановлюсь, потому что моя нога онемела на газе.
Трудно быть настоящим, когда другие завидуют.
Пытаются продать нам мечты и подарить удары.
Отцы всегда отсутствуют или погрязли в игровых долгах.
А потом ты удивляешься, почему у детей такие глаза.
Помнишь? В городе дьявол шепчет, а не кричит.
Правда как кокаин, чистой не бывает.
И с тех пор, как я был невинен, мало что изменилось.
Разве что они хотят меня убрать, потому что боятся.

Но между мной и тобой всегда есть разница.
Ты хочешь войны, потому что знаешь, что проиграешь.
Ты ищешь внимания, ты не рэпер, ты девчонка.
Я вырыл тебе могилу, которая ждет твоей карьеры.
Это я тот, у кого нет приглашения.
На кого ты указала пальцем, но кто никогда не устраивал цирк.
Это я, с братьями на темной улице.
Знаю, что кроме звука и золота после ничего не останется.
Это я, и теперь попробуй остановить меня.
Не пытаюсь осудить твое глупое оружие.

Если деньги — корень всех зол,
Теперь ты понимаешь, почему я не могу никому доверять (уо, эй).
Пуля в поисках мула в очередном рейде.
Заливаю бензин в только угнанную машину.
Еще один парень рискует посреди улицы.
Надеется не заполнить пустоту гробом (бу, бу, Милан).
Если деньги — корень всех зол,
Почему листья тратятся так банально (Сантана).
Я не доверяю даже собственным родственникам.
И они повторяют, что я уже не тот, что был годами ранее.

Черт возьми, то, что они чертовски правы,
Нелегко быть в центре внимания.
Молитв всегда мало.
Проблема в том, что слов всегда слишком много.
Пауза и стоп.
В моих рифмах нет мягкой фазы.
Крошек недостаточно, если жизнь тебя поглощает.
То, что ты чувствуешь — скука.
Бедность убивает только того, кто ее переживает, и обогащает того, кто ее терпит.
Сантана.

Это я тот, у кого нет приглашения.
На кого ты указала пальцем, но кто никогда не устраивал цирк.
Это я, с братьями на темной улице.
Знаю, что кроме звука и золота после ничего не останется.
Это я, и теперь попробуй остановить меня.
Не пытаюсь осудить твое глупое оружие.
Если деньги — корень всех зол,
Теперь ты понимаешь, почему я не могу никому доверять.