Ride or Die - Shiva traduction en allemand

Ride or Die

Yeah, mhm, uoh

Vedo il sangue nei tuoi eyes
E il dolore nei tuoi "mai"
Con te è sempre ride or die
Fumo stelle, sbuffo fuori lo skyline
Tra di noi non mettiamo più l'orgoglio
Te lo giuro, non è questo ciò che voglio
Nessuno ti insegna come essere uomo
L'ho imparato solo, solo, solo

Come faccio, sì, a rigare dritto, se, giuro, ogni luna che seguo è storta?
Per essere l'uomo che parla, devo prima essere quello che ascolta
Con te farei sesso ogni volta, è come morire due volte
La mia anima ora è coinvolta, è pronta per fare rivolte

Giuro su Dio, non mi son mai sentito unico
Son stato chiuso, son stato al buio, son stato stupido
Ho visto fin troppo e questo ha cambiato le mie decisioni
Non è colpa tua, non era mica nelle tue intenzioni
Tutte queste pressioni ci hanno divisi i nostri cuori a metà
Senza sapori, senza colori e non è una novità
Se non mi fido ancora delle persone che incontro
Forse non sono pronto (dammi ancora un secondo)

Vedo il sangue nei tuoi eyes
E il dolore nei tuoi "mai"
Con te è sempre ride or die
Fumo stelle, sbuffo fuori lo skyline
Tra di noi non mettiamo più l'orgoglio
Te lo giuro, non è questo ciò che voglio
Nessuno ti insegna come essere uomo
L'ho imparato solo, solo, solo

Non conosco più angeli, fra', 'sta city è tutta del diavolo
So che dopo 'sto inferno me ne aspetterà almeno un altro
Giuro che è in discussione ancora tutto quello in cui credo
Oscurato il mio vetro, ah, così non guardo indietro, ah

Guardavo lo sky, non ho visto mai lui guardare me
Fumo i guai, solo tu mi fai sentire da re
Strade offline, edifici e piani dove Dio non c'è
Bolle nella Sprite, sporco con l'Hi-Tech, uh no, no, no
Il mio cuore è raffreddato, uh no, no, no
Intorno a lui c'è un nastro giallo
Io vado verso il fuoco, ride or die fino alla fine
Infatti con te corro, sennò posso anche morire, quindi

Vedo il sangue nei tuoi eyes
E il dolore nei tuoi "mai"
Con te è sempre ride or die
Fumo stelle, sbuffo fuori lo skyline
Tra di noi non mettiamo più l'orgoglio
Te lo giuro, non è questo ciò che voglio
Nessuno ti insegna come essere uomo
L'ho imparato solo, solo, solo

Sempre solo, solo, solo
Solo, solo, solo
Solo, solo, solo
Solo, solo, solo

Ride or Die

Yeah, mhm, uoh

Ich sehe das Blut in deinen Augen
Und den Schmerz in deinen „Niemals“
Mit dir ist es immer Ride or Die
Ich rauche Sterne, puste die Skyline aus
Zwischen uns legen wir den Stolz nicht mehr
Ich schwör's dir, das ist nicht, was ich will
Niemand lehrt dich, wie man ein Mann ist
Ich hab's allein gelernt, allein, allein

Wie schaffe ich es, ja, geradeaus zu gehen, wenn, ich schwöre, jeder Mond, dem ich folge, schief ist?
Um der Mann zu sein, der spricht, muss ich zuerst der sein, der zuhört
Mit dir würde ich jedes Mal Sex haben, es ist wie zweimal sterben
Meine Seele ist jetzt involviert, sie ist bereit, Aufstände zu machen

Ich schwöre bei Gott, ich hab mich nie einzigartig gefühlt
Ich war verschlossen, ich war im Dunkeln, ich war dumm
Ich habe viel zu viel gesehen und das hat meine Entscheidungen geändert
Es ist nicht deine Schuld, es war ja nicht deine Absicht
All dieser Druck hat unsere Herzen in der Mitte geteilt
Ohne Geschmack, ohne Farben und das ist nichts Neues
Wenn ich den Leuten, die ich treffe, immer noch nicht vertraue
Vielleicht bin ich nicht bereit (gib mir noch eine Sekunde)

Ich sehe das Blut in deinen Augen
Und den Schmerz in deinen „Niemals“
Mit dir ist es immer Ride or Die
Ich rauche Sterne, puste die Skyline aus
Zwischen uns legen wir den Stolz nicht mehr
Ich schwör's dir, das ist nicht, was ich will
Niemand lehrt dich, wie man ein Mann ist
Ich hab's allein gelernt, allein, allein

Ich kenne keine Engel mehr, Bro, diese Stadt gehört ganz dem Teufel
Ich weiß, dass nach dieser Hölle mindestens eine weitere auf mich wartet
Ich schwöre, alles, woran ich glaube, steht immer noch zur Debatte
Mein Glas verdunkelt, ah, damit ich nicht zurückschaue, ah

Ich schaute zum Himmel, hab nie gesehen, dass er mich ansieht
Ich rauche die Probleme weg, nur du lässt mich wie ein König fühlen
Offline-Straßen, Gebäude und Etagen, wo Gott nicht ist
Blasen in der Sprite, dreckig mit Hi-Tech, uh no, no, no
Mein Herz ist erkaltet, uh no, no, no
Um es herum ist gelbes Absperrband
Ich gehe ins Feuer, Ride or Die bis zum Ende
Tatsächlich renne ich mit dir, sonst kann ich auch sterben, also

Ich sehe das Blut in deinen Augen
Und den Schmerz in deinen „Niemals“
Mit dir ist es immer Ride or Die
Ich rauche Sterne, puste die Skyline aus
Zwischen uns legen wir den Stolz nicht mehr
Ich schwör's dir, das ist nicht, was ich will
Niemand lehrt dich, wie man ein Mann ist
Ich hab's allein gelernt, allein, allein

Immer allein, allein, allein
Allein, allein, allein
Allein, allein, allein
Allein, allein, allein