Shiva - Ride or Die - traduction des paroles en russe

Ride or Die - Shivatraduction en russe




Ride or Die
Навсегда вместе
Yeah, mhm, uoh
Да, м-м, у-о
Vedo il sangue nei tuoi eyes
Вижу кровь в твоих глазах
E il dolore nei tuoi "mai"
И боль в твоих "никогда"
Con te è sempre ride or die
С тобой всегда до конца
Fumo stelle, sbuffo fuori lo skyline
Курю звезды, выдыхаю горизонт
Tra di noi non mettiamo più l'orgoglio
Между нами больше нет гордости
Te lo giuro, non è questo ciò che voglio
Клянусь, это не то, чего я хочу
Nessuno ti insegna come essere uomo
Никто не учит, как быть мужчиной
L'ho imparato solo, solo, solo
Я учился сам, сам, сам
Come faccio, sì, a rigare dritto, se, giuro, ogni luna che seguo è storta?
Как мне, да, идти прямо, если, клянусь, каждая луна, за которой я следую, кривая?
Per essere l'uomo che parla, devo prima essere quello che ascolta
Чтобы быть мужчиной, который говорит, я должен сначала быть тем, кто слушает
Con te farei sesso ogni volta, è come morire due volte
С тобой я бы занимался любовью каждый раз, это как умереть дважды
La mia anima ora è coinvolta, è pronta per fare rivolte
Моя душа теперь вовлечена, она готова к бунту
Giuro su Dio, non mi son mai sentito unico
Клянусь Богом, я никогда не чувствовал себя уникальным
Son stato chiuso, son stato al buio, son stato stupido
Я был замкнут, я был во тьме, я был глуп
Ho visto fin troppo e questo ha cambiato le mie decisioni
Я видел слишком много, и это изменило мои решения
Non è colpa tua, non era mica nelle tue intenzioni
Это не твоя вина, это не было в твоих намерениях
Tutte queste pressioni ci hanno divisi i nostri cuori a metà
Все эти давления разделили наши сердца пополам
Senza sapori, senza colori e non è una novità
Без вкуса, без цвета, и это не новость
Se non mi fido ancora delle persone che incontro
Если я до сих пор не доверяю людям, которых встречаю
Forse non sono pronto (dammi ancora un secondo)
Возможно, я не готов (дай мне еще секунду)
Vedo il sangue nei tuoi eyes
Вижу кровь в твоих глазах
E il dolore nei tuoi "mai"
И боль в твоих "никогда"
Con te è sempre ride or die
С тобой всегда до конца
Fumo stelle, sbuffo fuori lo skyline
Курю звезды, выдыхаю горизонт
Tra di noi non mettiamo più l'orgoglio
Между нами больше нет гордости
Te lo giuro, non è questo ciò che voglio
Клянусь, это не то, чего я хочу
Nessuno ti insegna come essere uomo
Никто не учит, как быть мужчиной
L'ho imparato solo, solo, solo
Я учился сам, сам, сам
Non conosco più angeli, fra', 'sta city è tutta del diavolo
Я больше не знаю ангелов, брат, этот город весь принадлежит дьяволу
So che dopo 'sto inferno me ne aspetterà almeno un altro
Я знаю, что после этого ада меня ждет как минимум еще один
Giuro che è in discussione ancora tutto quello in cui credo
Клянусь, все, во что я верю, до сих пор под вопросом
Oscurato il mio vetro, ah, così non guardo indietro, ah
Затемнил стекло, а, чтобы не смотреть назад, а
Guardavo lo sky, non ho visto mai lui guardare me
Смотрел в небо, но никогда не видел, чтобы оно смотрело на меня
Fumo i guai, solo tu mi fai sentire da re
Курю проблемы, только ты заставляешь меня чувствовать себя королем
Strade offline, edifici e piani dove Dio non c'è
Оффлайн улицы, здания и этажи, где нет Бога
Bolle nella Sprite, sporco con l'Hi-Tech, uh no, no, no
Пузырьки в спрайте, грязь с хай-теком, у, нет, нет, нет
Il mio cuore è raffreddato, uh no, no, no
Мое сердце остыло, у, нет, нет, нет
Intorno a lui c'è un nastro giallo
Вокруг него желтая лента
Io vado verso il fuoco, ride or die fino alla fine
Я иду к огню, до конца вместе
Infatti con te corro, sennò posso anche morire, quindi
Ведь с тобой я бегу, иначе могу и умереть, так что
Vedo il sangue nei tuoi eyes
Вижу кровь в твоих глазах
E il dolore nei tuoi "mai"
И боль в твоих "никогда"
Con te è sempre ride or die
С тобой всегда до конца
Fumo stelle, sbuffo fuori lo skyline
Курю звезды, выдыхаю горизонт
Tra di noi non mettiamo più l'orgoglio
Между нами больше нет гордости
Te lo giuro, non è questo ciò che voglio
Клянусь, это не то, чего я хочу
Nessuno ti insegna come essere uomo
Никто не учит, как быть мужчиной
L'ho imparato solo, solo, solo
Я учился сам, сам, сам
Sempre solo, solo, solo
Всегда один, один, один
Solo, solo, solo
Один, один, один
Solo, solo, solo
Один, один, один
Solo, solo, solo
Один, один, один





Writer(s): Amritvir Singh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.