Dimenticare (feat. Federica Abbate) - Federica Abbate , Shiva traduction en russe

Dimenticare (feat. Federica Abbate)

Non so cosa ti aspetti, non son il tipo che aspetta
Non fingiamo che ora è facile amarsi di fretta
E tu sei come l'acqua in questa city deserta
Il mio cuore non sa più subire un'altra perdita
Se ti guardo negli occhi vedo qualcosa che brucia
Sai nascondere il dolore dietro il trucco e la tuta
Mi hanno detto che il paradiso è una bugia astuta
Allora dove andrò quando avrò finito le scuse
E mentre stai cercando me nelle braccia di un altro
Con lui ti stai accontentando e mi stai accoltellando
Non è mai stato solo sesso, ma anche lui senz'altro
Ho bisogno del tuo battito, son senza fiato
E tutto quello che ho perso è in tutto quello che cerco
Ho coperto quel punto, ma fa male lo stesso
E tu stai cambiando i piani, io i vestiti che metto
Se non ti guardo sono cieco

Vorrei nuotare, ma negli occhi tuoi
Potrei affogare nei tuoi occhi vorrei
Che non fosse troppo tardi per dimenticare
Siamo diventati matti, matti da legare
Precipitare dentro agli occhi tuoi
Come cascate in un secondo nei miei
Che non ci vedo più niente, dammi solamente
Una notte che passa veloce
Che mi basta per dimenticare

Uo, yo
Vorrei non fosse troppo tardi per dimenticare
Dei tuoi occhi grandi, degli amici persi nelle strade
E sto fumando i miei problemi in mezzo ai grattacieli
A furia di scacciare demoni sono più deboli
E vedo il buio finché resti tu il mio pezzo mancante
Dedicata a quelle madri che fanno anche da padre
Non puoi amare per entrambi, l'ho capito tardi
Niente accade per sbaglio, figurati per gli sbagli
Giorni a litigare, ma che ci succede
Da soli nella notte senza stare più assieme
Dici che i miei amici non sono per bene
Che tra 'sti edifici nessuno ci esce
E quando sei assente io non credo più in Dio
Dammi il tuo cuore, se ti fidi tu è il mio
Stasera l'atmosfera è quella di un addio
Puoi farlo tu? Non riesco io

Vorrei nuotare, ma negli occhi tuoi
Potrei affogare nei tuoi occhi vorrei
Che non fosse troppo tardi per dimenticare
Siamo diventati matti, matti da legare
Precipitare dentro agli occhi tuoi
Come cascate in un secondo nei miei
Che non ci vedo più niente, dammi solamente
Una notte che passa veloce
Che mi basta per dimenticare

Per dimenticare, uoh-uoh
Ciò che mi basta per dimenticare, ah-ah
Ciò che mi basta per dimenticare

Забыть (совместно с Федерикой Аббате)

Не знаю, чего ты ждешь, я не из тех, кто ждет
Не будем притворяться, что сейчас легко быстро полюбить
А ты как вода в этом пустынном городе
Мое сердце больше не может вынести еще одну потерю
Когда я смотрю тебе в глаза, я вижу что-то, что горит
Ты умеешь скрывать боль за макияжем и одеждой
Мне сказали, что рай — это хитрая ложь
Тогда куда я пойду, когда у меня закончатся оправдания
И пока ты ищешь меня в объятиях другого
С ним ты довольствуешься малым и ранишь меня
Это никогда не было просто сексом, но и он, без сомнения,
Мне нужен стук твоего сердца, я задыхаюсь
И все, что я потерял, — это все, что я ищу
Я прикрыл эту рану, но все равно больно
И ты меняешь планы, а я — одежду, которую ношу
Если я не смотрю на тебя, я слеп

Я хочу плавать, но в твоих глазах
Я мог бы утонуть в твоих глазах, я бы хотел
Чтобы не было слишком поздно забыть
Мы сошли с ума, совсем спятили
Падать в твои глаза
Как водопады, за секунду в мои
Что я больше ничего не вижу, дай мне только
Одну быстротечную ночь
Которой мне хватит, чтобы забыть

Эй, йоу
Хотел бы я, чтобы не было слишком поздно забыть
Твои большие глаза, друзей, потерянных на улицах
И я курю свои проблемы среди небоскребов
От постоянного изгнания демоны стали слабее
И я вижу тьму, пока ты остаешься моей недостающей частью
Посвящается тем матерям, которые еще и отцы
Нельзя любить за двоих, я понял это поздно
Ничего не происходит случайно, тем более ошибки
Дни ссор, но что с нами происходит
Одни в ночи, больше не вместе
Ты говоришь, что мои друзья нехорошие
Что среди этих зданий никто не выберется
И когда тебя нет рядом, я больше не верю в Бога
Отдай мне свое сердце, если ты доверяешь, то это мое
Сегодня вечером атмосфера прощания
Сможешь ли ты это сделать? Я не могу

Я хочу плавать, но в твоих глазах
Я мог бы утонуть в твоих глазах, я бы хотел
Чтобы не было слишком поздно забыть
Мы сошли с ума, совсем спятили
Падать в твои глаза
Как водопады, за секунду в мои
Что я больше ничего не вижу, дай мне только
Одну быстротечную ночь
Которой мне хватит, чтобы забыть

Чтобы забыть, у-у
Этого мне достаточно, чтобы забыть, а-а
Этого мне достаточно, чтобы забыть