Paroles et traduction Shiva, Mr.Busta, Giajjenno & Ka.ro.la. - Fekete Ló
Baby,
tudd
meg
milyen
amikor
engem
vársz
Baby,
let
me
know
what
it's
like
when
you
wait
for
me
Mond
mi
az
amit
bennem
látsz!?
Tell
me
why
you
see
me!
Míg
nálam
van
az
igazi
szó,
As
long
as
I
have
the
real
word,
Addig
a
nevem
a
fekete
ló
x2
My
name
is
the
Black
Horse
x2
Máshogy
érzek
már
irántad,
I
feel
different
about
you
now,
De
én
mondtam,
hogy
magadnak
csináltad,
But
I
told
you,
you
did
it
to
yourself,
Mert
én
kértelek,
meg
én
nem
kertelek,
Because
I
asked
you,
and
I
don't
beat
around
the
bush,
Én
se
tudtam,
a
fekete
ló
én
leszek.
I
didn't
know
I'd
be
the
Black
Horse.
Tudod,
felednélek,
ezért
piázom,
You
know,
I
wanted
to
forget
you,
that's
why
I
drank,
Vagy
inkább
arra
várok,
mikor
hibázol,
Or
maybe
I'm
waiting
for
when
you
make
a
mistake,
A
szemed
kiszámol,
nem
tudom
feledni,
Your
eyes
are
counting
you
down,
I
can't
forget,
És
még
nem
tudlak
mindig
nem
szeretni.
And
I
still
can't
always
stop
loving
you.
Lehet
kimászol,
de
inkább
lent
maradsz,
Maybe
you'll
get
out,
but
you'll
mostly
stay
down,
Nagyon
bánom,
hogy
akkor
nem
hagytalak,
I'm
so
sorry
I
didn't
leave
you
then,
Ez
a
végzetem,
de
inkább
kivérzel,
This
is
my
destiny,
but
you'll
bleed
to
death,
Tudom
a
Bustától
van
rajtad
idézet.
I
know
I
have
a
quote
from
Busta.
Mert
te
változtál
és
én
is
változom,
Because
you've
changed
and
I've
changed,
És
én
nagyon
jól
tudom,
And
I
know
very
well,
Hogy
neked
hiányzom
That
you
miss
me
Azóta
virágzom
élem
a
világom,
I've
been
thriving
ever
since,
I'm
living
my
life,
A
fekete
ló
vagyok,
mégis
imádod.
I'm
the
Black
Horse,
yet
you
adore
it.
Baby,
tudd
meg
milyen
amikor
engem
vársz
Baby,
let
me
know
what
it's
like
when
you
wait
for
me
Mond
mi
az
amit
bennem
látsz!?
Tell
me
why
you
see
me!
Míg
nálam
van
az
igazi
szó,
As
long
as
I
have
the
real
word,
Addig
a
nevem
a
fekete
ló
x2
My
name
is
the
Black
Horse
x2
Tanultam
a
hibákból
hey
neked
én,
I
learned
from
my
mistakes,
hey
you
to
me,
A
sötétben
voltam
fény
a
remény,
I
was
the
light
in
the
darkness,
the
hope,
De
rájöttél
mégse
jó,
But
you
realized
it's
not
good,
Ezért
a
szemedbe
a
fekete
ló
Giajjenno,
That's
why
I'm
the
Black
Horse
Giajjenno,
Ne
bízz
bennem
mert
nem
bízok
magamban
se,
Don't
trust
me
because
I
don't
trust
myself,
De
minek
fotózkodsz
azokkal
a
palikkal
te,
But
why
are
you
taking
pictures
with
those
guys,
Az
utak
mindig
várnak
rám,
The
roads
are
always
waiting
for
me,
És
csak
át
kocsikázom
az
éjszakám
And
I
just
drive
through
the
night
Ilyen
vagyok
én
nem
akarlak
bántani.
That's
who
I
am,
I
don't
want
to
hurt
you.
De
nekem
nem
való
egy
nő
se
vágod
mi,
But
no
woman
is
for
me,
you
don't
understand,
Hey
te
mit
láttál
bennem
meg,
Hey
you
what
did
you
see
in
me,
De
mint
az
exeid
olyan
soha
nem
leszek,
But
I'll
never
be
like
your
exes,
Ahogy
telnek
az
évek
nem
felejtesz,
As
the
years
go
by,
you
don't
forget,
De
azért
más
felet
keresel
a
feledhez,
But
that's
why
you're
looking
for
someone
else
to
forget,
Mert
a
szíved
összetört
mindennap,
Because
your
heart
is
broken
every
day,
És
a
fekete
ló
vagyok
nekem
azt
mondtad.
And
I'm
the
Black
Horse,
that's
what
you
told
me.
Nem
akartam
lenni
a
fekete
ló,
I
didn't
want
to
be
the
Black
Horse,
De
látom
nem
hat
rád
a
szó,
But
I
see
that
words
don't
affect
you,
Érzem,
hogy
veled
más,
kell,
hogy
jöjjön
folytatás,
I
feel
that
with
you
it's
different,
it
has
to
continue,
Mert
nekem
veled
jó
felemel
minden
szó,
Because
with
you,
I
feel
good,
every
word
lifts
me
up,
Veled
eljött
a
végén
mert
látod
én
vagyok
az
igazi
With
you,
the
end
has
come
because
you
see,
I'm
the
real
one
Baby,
tudd
meg
milyen
amikor
engem
vársz
Baby,
let
me
know
what
it's
like
when
you
wait
for
me
Mond
mi
az
amit
bennem
látsz!?
Tell
me
what
you
see
in
me!
Míg
nálam
van
az
igazi
szó,
As
long
as
I
have
the
real
word,
Addig
a
nevem
a
fekete
ló
x4
My
name
is
the
Black
Horse
x4
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.