Paroles et traduction Shiva Pariyar - Kya Dami

Kya Dami

बेहोशी पछी त होसमा आऊदा क्या दामी भो
बेहोशी पछी त होसमा आऊदा क्या दामी भो
बेहोशी पछी त होसमा आऊदा क्या दामी भो

यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
बेहोशी पछी त होसमा आऊदा क्या दामी भो
(क्या दामी भो)
बेहोशी पछी त होसमा आऊदा क्या दामी भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो

बाहिरा अमृत लेखेपनी भित्र भने बिसादी रैछ
(भित्र भने बिसादी रैछ)
हो, बाहिरा अमृत लेखेपनी भित्र भने बिसादी रैछ
(भित्र भने बिसादी रैछ)
माया अमृत पिये देखि जिन्दगी क्या बिरामि भो
माया अमृत पिये देखि जिन्दगी क्या बिरामि भो
माया अमृत पिये देखि जिन्दगी क्या बिरामि भो
माया अमृत पिये देखि जिन्दगी क्या बिरामि भो

यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
बेहोशी पछी त होसमा आऊदा क्या दामी भो
(क्या दामी भो)
बेहोशी पछी त होसमा आऊदा क्या दामी भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो

घात गर्छौ माफी दिन्छौ, फेरी गर्छौ बदमासी, बदमासी
फेरी गर्छौ बदमासी, बदमासी
हो, घात गर्छौ माफी दिन्छौ, फेरी गर्छौ बदमासी, बदमासी
फेरी गर्छौ बदमासी, बदमासी
सनासो झैँ मान कसने जवानी क्या बेईमानी भो
सनासो झैँ मान कसने जवानी क्या बेईमानी भो
सनासो झैँ मान कसने जवानी क्या बेईमानी भो
सनासो झैँ मान कसने जवानी क्या बेईमानी भो

यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
बेहोशी पछी त होसमा आऊदा क्या दामी, क्या दामी, क्या दामी भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो
यहाँ पिउँने म, पिलाउनेको पो क्या बद्नामि भो

Моя дорогая

О, моя дорогая, как же больно мне просыпаться после сна
О, моя дорогая, как же больно мне просыпаться после сна
О, моя дорогая, как же больно мне просыпаться после сна

Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
О, моя дорогая, как же больно мне просыпаться после сна
(Как же больно мне)
О, моя дорогая, как же больно мне просыпаться после сна
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая

Написано снаружи "нектар", но внутри яд, моя любовь
(Внутри яд, моя любовь)
Да, написано снаружи "нектар", но внутри яд, моя любовь
(Внутри яд, моя любовь)
С тех пор, как я выпил этот любовный нектар, моя жизнь, любовь моя, превратилась в болезнь
С тех пор, как я выпил этот любовный нектар, моя жизнь, любовь моя, превратилась в болезнь
С тех пор, как я выпил этот любовный нектар, моя жизнь, любовь моя, превратилась в болезнь
С тех пор, как я выпил этот любовный нектар, моя жизнь, любовь моя, превратилась в болезнь

Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
О, моя дорогая, как же больно мне просыпаться после сна
(Как же больно мне)
О, моя дорогая, как же больно мне просыпаться после сна
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая

Ты предаешь, а потом просишь прощения; ты лжешь, а потом опять предаешь, предаешь
Ты лжешь, а потом опять предаешь, предаешь
Да, ты предаешь, а потом просишь прощения; ты лжешь, а потом опять предаешь, предаешь
Ты лжешь, а потом опять предаешь, предаешь
Затягивая удавку на моей шее, как удавку на сердце, ты отравляешь мою юность, моя неверная
Затягивая удавку на моей шее, как удавку на сердце, ты отравляешь мою юность, моя неверная
Затягивая удавку на моей шее, как удавку на сердце, ты отравляешь мою юность, моя неверная
Затягивая удавку на моей шее, как удавку на сердце, ты отравляешь мою юность, моя неверная

Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
О, моя дорогая, как же больно мне просыпаться после сна, моя милая, моя милая, как же больно мне
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая
Я же пьющий, а ты меня поишь, как же тебе не стыдно, моя милая