Shiva Pariyar - Mero Mayale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shiva Pariyar - Mero Mayale




Mero Mayale
My Lover
Ali ora sarau sarau
Let’s have a light chat
Mitho kura garau garau
Let’s talk sweet words
Sanga sangai bachau
Let’s live together
Ani sanga sanga marau marau
And let’s die together
Timilai timilai huncha hundaina
I cannot live without you
Mero mayale chunna chudaina
I won’t leave my love
Timilai timilai huncha hundaina
I cannot live without you
Mero mayale chunna chudaina
I won’t leave my love
Kati kura othale haina
You don’t say few words
Anuhar le bolcha
But your expressions tell me
Timile lukaye pani
Even if you try to hide it
Aakha le kholcha
Your eyes express it
Kati kura othale haina
You don’t say few words
Anuhar le bolcha
But your expressions tell me
Timile lukaye pani
Even if you try to hide it
Aakha le kholcha
Your eyes express it
Mamata ma haso piye jhai
You laugh like a drunkard in love
Koe koe palkiye jhai
You sway like a palanquin bearer
Timilai timilai huncha hundaina
I cannot live without you
Mero mayale chunna chudaina
I won’t leave my love
Timilai timilai huncha hundaina
I cannot live without you
Mero mayale chunna chudaina
I won’t leave my love
Mann ko kura gatho parla
It’s hard to hide feelings
Pukae dinu sani
I will tell you in the morning
Kaglai bel pake jastai
As when the wood apple ripens
Haina hai jobani
Youth is fleeting
Mann ko kura gatho parla
It’s hard to hide feelings
Pukae dinu sani
I will tell you in the morning
Kaglai bel pake jastai
As when the wood apple ripens
Haina hai jobani
Youth is fleeting
Samaye mai chakhu chakhu
Let’s look into each other’s eyes now
Aba gahr jam rakhu rakhu
Let’s settle down now
Timilai timilai huncha hundainau
I cannot live without you
Mero mayale chunna chudainau
I won’t leave my love
Timilai timilai huncha hundainau
I cannot live without you
Mero mayale chunna chudainau
I won’t leave my love
Timilai timilai huncha hundainau
I cannot live without you
Mero mayale chunna chudainau
I won’t leave my love
Timilai timilai huncha hundainau
I cannot live without you
Mero mayale chunna chudaina
I won’t leave my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.