Paroles et traduction Shivranjani Singh feat. Benny Dayal - Kya Kool Hain Hum (Title Track)

Kya Kool Hain Hum (Title Track)

क्या कूल हैं हम
क्या...

क्या क्या क्या क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं हम
क्या क्या क्या क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं हम

आती को हम रोकते नहीं
और जाती हो टोकते नहीं
Oh baby different हैं style हमारे

दुर्घटना कोई घटती नहीं
कोई साली पटती नहीं
ग़र्दिश में कुछ चल रहे हैं
अपने सितारे

प्यार में तेरे flat हो गए हम
ठन्डे थे पहले अब hot हो गए हम
Mummy चाहती थी चाँद सा बेटा
Mummy daddy की भूल हैं हम

क्या क्या क्या क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं हम
क्या क्या क्या क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं हम

क्या कूल हैं क्या कूल हैं क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं क्या कूल हैं क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं...

मस्तियाँ करने को दिल ये करे
अब भला हम क्यूँ किसी से डरें
अपनी मर्ज़ी के मालीक हैं
बच्चे नहीं हम बालिग़ हैं

कल रात शायद तू सोई नहीं है
आजा तू घर मेरे कोई नहीं है
पहले दीखते थे हम सीधे साधे
अब bloody fool हैं हम

क्या कूल हैं हम क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं हम क्या...

Do it
बेफिक्र जीने का आया है मज़ा
हर तरफ है खुमारी इक नशा
शर्म ज़रा भी हमको नहीं
ना है खबर क्या ग़लत सही

तोड़े से नटख़ट थोड़े से शातिर
दुनिया भी छोड़ दे प्यार की खातिर
यारों की यारी life हमारी
न कोई tension ना ग़म

क्या क्या क्या क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं हम
क्या क्या क्या क्या कूल हैं हम
क्या कूल हैं हम

क्या कूल हैं
क्या कूल हैं
क्या कूल हैं हम
हम में बड़ा है दम

क्या कूल हैं
क्या कूल हैं
क्या कूल हैं हम
हम में बड़ा है दम

Мы крутые (Главная тема)

Мы крутые
Мы...

Мы, мы, мы, мы крутые
Мы крутые
Мы, мы, мы, мы крутые
Мы крутые

Приходящих мы не останавливаем
И уходящих не удерживаем
О, детка, у нас свой стиль

Не случается никаких неприятностей
Ни одна красотка не ведётся
По течению судьбы плывём
Свои звёзды

В любви к тебе я свихнулся
Был холодным, стал горячим
Мама хотела сына, как луна
Мы с папой ошиблись

Мы, мы, мы, мы крутые
Мы крутые
Мы, мы, мы, мы крутые
Мы крутые

Мы крутые, мы крутые, мы крутые
Мы крутые, мы крутые, мы крутые
Мы крутые
Мы крутые...

Сердце хочет веселиться
Зачем нам кого-то бояться?
Мы сами себе хозяева
Мы не дети, мы взрослые

Ты, наверное, не спала прошлой ночью
Приходи ко мне домой, никого нет
Раньше мы казались простачками
А теперь мы чертовски крутые

Мы крутые, мы крутые
Мы крутые, мы...

Давай!
Жить беззаботно - вот это кайф
Везде веселье, как будто дурман
Нам совсем не стыдно
И плевать, что правильно, а что нет

Чуть-чуть дерзкие, чуть-чуть хитрые
Весь мир бросим ради любви
Дружба - наша жизнь
Никаких проблем, никакой печали

Мы, мы, мы, мы крутые
Мы крутые
Мы, мы, мы, мы крутые
Мы крутые

Мы крутые
Мы крутые
Мы крутые
В нас есть сила

Мы крутые
Мы крутые
Мы крутые
В нас есть сила