Paroles et traduction Shizoe feat. Sido - Soso - Bonus

Soso - Bonus

Schau mir in die Augen kleines, hab doch keine angst vor mir
Gib zu du fühlst dich so alleine komm baby ich tanz mit dir

Schau wie du dich freust wenn ich dich betatsch mit ganzer Hand
Ich seh wie du dich freust endlich ein intresanter mann
Ich merk an deinen blick dass du mir nicht traust
Man es ist perfekt besser könnte es nicht gehen
Jetz schrei mir ins gesicht dass du mich nicht brauchst
Dann weiß ich genau ich werd dich nackig sehen
Es ist schön zusehen doch ihr wisst es so gut wie ich
Jeder von euch sucht nur den kick
Auch wenn ich alles für euch geb ihr wollt es nicht
Weil ihr wisst es dass ihr es garnicht kriegt

Denn Es läuft so so ... Ihr nickt mit dem kopf
Ich sag nein nein... ihr schütelt den kopf
Ich sag doch doch... solang bis ihr mich liebt
Es ist doch nur ein spiel komm spiel mit mir!

So so ... Ihr nickt mit dem kopf
Ich sag nein nein... ihr schütelt den kopf
Ich sag doch doch... solang bis ihr mich liebt
Es ist doch nur ein spiel komm spiel mit mir!

Es ist so so wenn ich dir sage ich spring dann spring ich
Ich hab schnell gemerkt das ich in der lage dazu bin
Es ist so so wenn ich dir sage ich spring dann spring ich
Ich hab schnell gemerkt das ich in der lage dazu bin
Es ist so so wenn ich dir sage ich spring dann spring ich
Ich hab schnell gemmerkt das ich in der lage dazu bin

Du denkst du spielst ein spiel mit mir doch spiel mit dir
Es ist so bichsen wie beim tieren ich muss revier markieren
Ich weiß genau was ich sagen muss dass du mitmachst
Ich krieg dich rum ich bin so bichsen wie uups
Jetzt schminkt euch die fragen ab, weil ich nichts zu sagen hab
Du sagst: halt die fresse... shizoe sagt warum

Denn Es läuft so so ... Ihr nickt mit dem kopf
Ich sag nein nein... ihr schütelt den kopf
Ich sag doch doch... solang bis ihr mich liebt
Es ist doch nur ein spiel komm spiel mit mir!

So so ... Ihr nickt mit dem kopf
Ich sag nein nein... ihr schütelt den kopf
Ich sag doch doch... solang bis ihr mich liebt
Es ist doch nur ein spiel komm spiel mit mir

Soso - Bonus

Look into my eyes darling, don't be afraid of me
Admit it, you feel so alone, come baby I'll dance with you

Look how you enjoy when I touch you with my whole hand
I see how you relish it finally, an interesting man
I can tell by your glance that you don't trust me
Well, it's perfect, it couldn't be better
Now scream in my face that you don't need me
Then I'll know for sure I'll see you naked
It's nice to watch, but you know it as well as I do
Each one of you only seeks the thrill
Even when I give you my all, you don't want it
Because you know that you won't get it at all

Because it goes like this... You nod your head
I say no no... you shake your head
I say yes yes... until you love me
It's just a game, come play with me!

Like this ... You nod your head
I say no no... you shake your head
I say yes yes... until you love me
It's just a game, come play with me!

It's like this when I tell you I'll jump, then I jump
I realized quickly that I am capable of it
It's like this when I tell you I'll jump, then I jump
I realized quickly that I am capable of it
It's like this when I tell you I'll jump, then I jump
I have realized quickly that I am capable of it

You think you're playing a game with me, but I'm playing with you
It's a game of instinct like with animals, I have to mark my territory
I know exactly what to say to make you play along
I'll get you around, I'm as cunning as whoops
Now wipe off your makeup, because I have nothing to say
You say: Shut up... Shizoe says: Why?

Because it goes like this... You nod your head
I say no no... you shake your head
I say yes yes... until you love me
It's just a game, come play with me!

Like this ... You nod your head
I say no no... you shake your head
I say yes yes... until you love me
It's just a game, come play with me