Paroles et traduction Shizuka Kudo - Junk

Junk

やけっぱちになっちゃダメ うまい具合にスルーしましょう
辺りは腹ペコのハイエナの気配
奴らに気を付けろ 熟した途端に全部
食べ散らかして逃げていく

腐りかけてるモラルは甘くjuicy
涙まじりなら もっと好みのsalty
気を付けなくちゃ こうしてる間に あなたも食べごろ

泣きっ面に蜂が来て 右頬をかすめてった
何食わぬ顔してグロスを重ねる
振り返った時はもう 熟れたザクロに夢中
首まで突っ込んで吸い付け

美しい波に抱かれて
何もかも許せるかもって
一人泳いだ
眉間に寄せた苛立ちも
押し流せちゃいそう

ねじ曲がってるルールはかなりcrazy
アクビが出ちゃう討論はlow tension
腐りかけてるモラルは甘くjuicy
涙まじりなら もっと好みのsalty
噂好きには もうたまらない ご馳走だらけのgossip world

Мусор

Не отчаивайся, давай ловко все проигнорируем.
Вокруг витает дух голодных гиен.
Будь осторожен с ними, как только созреешь, они все
Разбросают и убегут.

Подгнивающая мораль сладка и сочна.
Со слезами – еще более пикантна.
Будь осторожен, пока мы тут болтаем, ты тоже созреваешь.

Беда не приходит одна, оса ужалила меня в правую щеку.
Делаю вид, что ничего не случилось, и наношу еще один слой блеска.
Когда оглянулась, они уже увлечены спелым гранатом.
Вгрызаются в него по самую шею.

Убаюканная прекрасными волнами,
Я чувствую, что могу простить все на свете.
Плаваю одна.
Даже раздражение, сжимающее мои брови,
Кажется, вот-вот смоет волной.

Эти извращенные правила просто безумны.
Споры наводят на меня тоску.
Подгнивающая мораль сладка и сочна.
Со слезами – еще более пикантна.
Любителям посплетничать здесь настоящее раздолье – мир сплетен, полный лакомств.