Paroles et traduction Shkoon - Letters

Letters

جاءت محجبة فقلت لها اسفري
قالت تخاف الناس
قآاااالت تخاف الناس
قلت لها ارفقــــي، يا فتنة الحسن
يآااااا فتنة الحسن الخليـــــج الأسمري

رفعت حجاب الحسن
رفعت حجاب الحسن عن وجناتهـا فتساقط البلور
فتساقط البلور فوق الجـوهر

اوف اريد اعتب بعال الصوت يا هالناس اسمعوني
النـآس الناس بليلها ترتاح و انا مساهر عيوني يابا
النآس النآس الناس
الناس بليلها ترتاح و انا مساهر عيوني
يابا حبـــيـبي اللي كنت امشي وياه و نقض اللــــيل تسمونك؟
حبيبي حبيبي حبيبي حبيبي

Письма

Она пришла закутанной, и я сказал ей: "Раскройся".
Она сказала: "Боюсь людей".
Она сказала: "Боюсь людей".
Я сказал ей: "Будь милосердна, о, очарование красоты".
О, очарование красоты, смуглая жемчужина залива.

Она подняла завесу красоты.
Она подняла завесу красоты со своих щек, и хрусталь рассыпался.
И хрусталь рассыпался над сокровищем.

Ох, хочу пожаловаться на этот голос, люди, послушайте меня.
Люди, люди ночью отдыхают, а я не смыкаю глаз, отец мой.
Люди, люди, люди.
Люди ночью отдыхают, а я не смыкаю глаз.
Отец мой, мой любимый, с которым я гулял, и мы коротали ночь, как вас зовут?
Любимый, любимый, любимый, любимый.