Paroles et traduction Shlomi Shabat feat. Yaakov Shwekey - קולות
קולות
הנודדים,
קולות
הילדים
Voices
of
the
wandering,
voices
of
children
וקול
האבודים
מחפשים
עוד
נחמה
And
the
voice
of
the
lost,
seeking
more
comfort
קולן
של
הדמעות,
קולן
של
השמועות
Their
voices
of
tears,
their
voices
of
whispers
וקול
האמהות
הלוחשות
את
הברכה
And
the
voice
of
mothers
whispering
the
blessing
קול
דממה
דקה
עולה
מן
השמיים
A
fine
voice
of
silence
rises
from
heaven
ושר
אליי
את
שיר
המעלות
And
sings
to
me
the
song
of
ascents
משהו
קרוב
וטוב
פוקח
בי
עיניים
Something
close
and
good
opens
my
eyes
וגם
אני
פתאום
רואה
את
הקולות
And
I
too
suddenly
see
the
voices
קולות
תלהבים,
קולות
הכואבים
Voices
of
enthusiasm,
voices
of
suffering
וקול
המקווים,
הרעבים
לאהבה
And
the
voice
of
hope,
hungry
for
love
קולן
של
המילים,
קולות
של
תהילים
Their
voices
of
words,
voices
of
psalms
קולות
מתפללים,
עולים
מהנשמה
Voices
of
prayer,
rising
from
the
soul
קול
דממה
דקה,
עולה
מן
השמיים
A
fine
voice
of
silence
rises
from
heaven
ושר
אליי
את
שיר
המעלות
And
sings
to
me
the
song
of
ascents
משהו
קרוב
וטוב
פוקח
בי
עיניים
Something
close
and
good
opens
my
eyes
וגם
אני
פתאום
רואה
את
הקולות
And
I
too
suddenly
see
the
voices
קול
דממה
דקה
עולה
מן
השמיים
A
fine
voice
of
silence
rises
from
heaven
ושר
אליי
את
שיר
המעלות
(שיר
המעלות)
And
sings
to
me
the
song
of
ascents
(song
of
ascents)
משהו
קרוב
וטוב
פוקח
בי
עיניים
Something
close
and
good
opens
my
eyes
וגם
אני
פתאום
רואה
את
הקולות
And
I
too
suddenly
see
the
voices
קול
דממה
דקה
עולה
מן
השמיים
A
fine
voice
of
silence
rises
from
heaven
ושר
אליי
את
שיר
המעלות
And
sings
to
me
the
song
of
ascents
משהו
קרוב
וטוב
פוקח
בי
עיניים
Something
close
and
good
opens
my
eyes
וגם
אני
פתאום
רואה
את
הקולות
And
I
too
suddenly
see
the
voices
קולות
Voices
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.