Paroles et traduction Shmueli Ungar - Ein Kodoish

Ein Kodoish

נאר דו ביזט אונזער גאט
נאר דו ביזט אונזער גאט
נאר דו ביזט אונזער גאט
אין, אין, אין, אין, קדוש כה′
כי אין בלתך
ואין, ואין צור כאלוקינו
נאר דו ביזט אונזער גאט
אין, אין, אין, אין, קדוש כה'
כי אין בלתך
ואין, ואין צור כאלוקינו
נאר דו ביזט אונזער גאט
כי מי, כי מי אלוקי
מ מ מ מבלעדי
כי מי אלוקי, מבלעדי ה′
מבלעדי ה'
כי מי, כי מי אלוקי
מ מ מ מבלעדי
כי מי אלוקי, מבלעדי ה'
מבלעדי ה′
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נאר דו ביזט אונזער גאט
נאר דו ביזט אונזער גאט
נאר דו ביזט אונזער גאט
אאאאאין, אין, אין, אין, קדוש כה′
כי אין בלתך
ואין, ואין צור כאלוקינו
נאר דו ביזט אונזער גאט
אין, אין, אין, אין, קדוש כה'
כי אין בלתך
ואין, ואין צור כאלוקינו
נאר דו ביזט אונזער גאט
כי מי, כי מי אלוקי,
מ מ מ מבלעדי
כי מי אלוקי, מבלעדי ה′
מבלעדי ה'
כי מי, כי מי אלוקי
מ מ מ מבלעדי
כי מי אלוקי, מבלעדי ה′
מבלעדי ה'
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
די מצריים שרייען אז זייער גאט איז א גאט
ניין זאג איך דיר
די פרסיים שרייען אז זייער גאט איז א גאט
ניין זאג איך דיר
די מינים ואפיקורסים שרייען אז ס′איז חלילה נישטא קיין גאט
אבער ניין, ניין, ניין
פונקט פארקערט
כי מי אלוקי, מבלעדי ה', מבלעדי ה'
כי מי אלוקי
ווער נאך איז ווי דיר
מבלעדי ה′
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין זאג איך דיר, ניין זאג איך דיר, ניין זאג איך דיר
נישטא א פאלק וואס האט
ווי אינזער ליבער גאט
ניין ניין ניין

Ein Kodoish

Seul toi, tu es notre Dieu
Seul toi, tu es notre Dieu
Seul toi, tu es notre Dieu
Et, et, et, et, Saint est-il
Car il n’y a pas d’autre
Et, et, et, il n’y a pas d’autre Dieu pour nous
Seul toi, tu es notre Dieu
Et, et, et, et, Saint est-il
Car il n’y a pas d’autre
Et, et, et, il n’y a pas d’autre Dieu pour nous
Seul toi, tu es notre Dieu
Car qui, qui est notre Dieu
Sauf, sauf, sauf, sauf toi
Car qui est notre Dieu, sauf toi, Seigneur
Sauf toi, Seigneur
Car qui, qui est notre Dieu
Sauf, sauf, sauf, sauf toi
Car qui est notre Dieu, sauf toi, Seigneur
Sauf toi, Seigneur
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Seul toi, tu es notre Dieu
Seul toi, tu es notre Dieu
Seul toi, tu es notre Dieu
O, o, o, o, et, et, et, et, Saint est-il
Car il n’y a pas d’autre
Et, et, et, il n’y a pas d’autre Dieu pour nous
Seul toi, tu es notre Dieu
Et, et, et, et, Saint est-il
Car il n’y a pas d’autre
Et, et, et, il n’y a pas d’autre Dieu pour nous
Seul toi, tu es notre Dieu
Car qui, qui est notre Dieu,
Sauf, sauf, sauf, sauf toi
Car qui est notre Dieu, sauf toi, Seigneur
Sauf toi, Seigneur
Car qui, qui est notre Dieu
Sauf, sauf, sauf, sauf toi
Car qui est notre Dieu, sauf toi, Seigneur
Sauf toi, Seigneur
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Les Égyptiens crient que leur dieu est un dieu
Non, je te le dis
Les Perses crient que leur dieu est un dieu
Non, je te le dis
Les hérétiques et les apostats crient qu’il n’y a pas de Dieu, Dieu nous en préserve
Mais non, non, non
Tout au contraire
Car qui est notre Dieu, sauf toi, Seigneur, sauf toi, Seigneur
Car qui est notre Dieu
Qui d’autre est comme toi
Sauf toi, Seigneur
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, je te le dis, non, je te le dis, non, je te le dis
Il n’y a pas de peuple qui ait
Comme notre Dieu bien-aimé
Non, non, non