Paroles et traduction Sho-Hai - Entro

Entro

Y usted como se llama?
Mi nombre es Sho...
Eeeeh, hay alguien con ese mismo nombre
Que me está haciendo la vida imposible!
¡Y por su culpa estoy huyendo!
¿Quién es?
Es un cerdo llamado Sho Hai.
Mi propio padre le ordenó que me castigara.
¿Y tu le tienes miedo?
Como... ¿Tengo cara de cobarde?
Aunque dicen por ahí
Que es un mal bicho,
Que no tiene entrañas,
Pero, si me lo encuentro... ¡ya verá!
Viejo fanfarrón... Le arrancaré la piel a tiras
Jajajaja! Le vas a poner bueno eh?
Desde luego... Eh, de dónde viene usted?
Yo vengo de todas partes,
Allí donde duermo está mi casa
Es un trotamundos eh?
Sí... Todo el mundo conoce a Sho Hai
Ahhh jajaja Sho, Sho Hai...? Sho Hai?
Ese es mi nombre

[Scratches]
Oh sho sho sho sho sho sho Hai
Llevamos doble vida,
Lágrimas enlatadas.
De nombre Sergio,
Desde el 96, Rap Solo, Doble V.
Llevamos doble vida...
A ver si os entra en la cabeza de una maldita vez que
Llevamos doble vida, siempre mas persona que artista,
Perdona que te diga!

[Sho Hai]
Me meto más por los oídos que por la vista
Aquí con lo guapo no se come bonita
Gran admirador del brebaje dorado
Una gran mujer me dijo
"Tu acento de garrulo tiene encanto"
Aviso que las pocas entrevistas que haga
Serán una solemne mierda
La paz que sosa y sin sustancia
Con mi terremoto te remato
Este loco de remate marca tantos tantos
Que ya ni sé cuántos
El segundo no es de subcampeón
Es de perdedor, es de olerle el culo al mejor
Cada año que vivo me cuentan como siete
"Te quiero y seré tu perro faldero hasta la muerte"
Ojala la vida se pudiera rebobinar
Aunque soy tan desgraciado que la volvería a cagar
Con mi insuficiencia respiratoria todos los días
Mi corazón de litio se queda sin batería
Es mi doble vida, con una sola muerte
Tu ves solo al artista y no al que hay dentro de este
Imbécil, así que tranquilo
Tú pagas para ver el concierto
Y no para ser mi amigo
Os traigo de nuevo a lo básico
Un bigardo barbudo con cara de plantígrado, pirenaico
Sin mis hermanos no soy nada, claro queda
Que yo de Violadores del Verso hasta que me muera

Вхожу

И как вас зовут, милая?
Меня зовут Шо...
Эээ, есть кто-то с таким же именем,
Кто делает мою жизнь невыносимой!
И из-за него я скрываюсь!
Кто это?
Это свинья по имени Шо Хай.
Мой собственный отец приказал ему наказать меня.
И ты его боишься?
Что... У меня есть вид труса?
Хотя говорят,
Что он опасный тип,
Что у него нет сердца,
Но, если я его встречу... он у меня получит!
Старый хвастун... Я с него шкуру спущу!
Ха-ха-ха! Ты ему задашь, да?
Конечно... Э, откуда ты, милая?
Я отовсюду,
Там, где я сплю, там и мой дом.
Ты странник, да?
Да... Весь мир знает Шо Хая.
Ааа ха-ха Шо, Шо Хай...? Шо Хай?
Это мое имя.

[Скрэтчи]
О шо шо шо шо шо шо Хай
Мы ведем двойную жизнь,
Слёзы в консервной банке.
Имя — Серхио,
С 96-го, Rap Solo, Doble V.
Мы ведем двойную жизнь...
Чтобы вам, наконец, втемяшилось в ваши головы, что
Мы ведем двойную жизнь, всегда больше человек, чем артист,
Простите, что говорю вам это!

[Шо Хай]
Я больше действую на слух, чем на зрение,
Здесь красотой каши не сваришь, красавица.
Большой поклонник золотистого напитка,
Одна прекрасная женщина сказала мне:
"Твой деревенский акцент очарователен".
Предупреждаю, что те немногие интервью, которые я дам,
Будут полным дерьмом,
Какой пресный и безвкусный мир,
Моим землетрясением я тебя добью.
Этот безумец забивает столько голов,
Что я уже сбился со счета.
Второе место — не для вице-чемпиона,
Оно для неудачника, для того, кто нюхает задницу лучшему.
Каждый год моей жизни считается за семь,
"Я люблю тебя и буду твоей собачкой до самой смерти".
Если бы можно было перемотать жизнь назад,
Хотя я такой неудачник, что снова бы всё испортил.
С моей дыхательной недостаточностью каждый день,
Мой литиевый аккумулятор садится.
Это моя двойная жизнь, с одной смертью,
Ты видишь только артиста, а не того, кто внутри него,
Дура, так что успокойся,
Ты платишь за то, чтобы посмотреть концерт,
А не за то, чтобы быть моим другом.
Я возвращаю вас к основам,
Бородатый верзила с мордой пиренейского медведя.
Без моих братьев я ничто, это ясно,
Что я из Violadores del Verso до самой смерти.