Paroles et traduction Sho-Hai - ...Ella

...Ella

Si el 90 por ciento de mí, eres tú, y no te tengo
Que puedo hacer, dime que puedo hacer
Que me queda, que hago con mi 10 por ciento restante
Complicado romance

Mal despertar, me giré en la cama y ya no estabas
Yo soñé con legañas y con marcas de la almohada
Te hecho de menos en mis labios, mi boca huele a ti
Cambié tus besos con hielo por agua mineral Vichy
En la mesilla de noche invitaciones a copas
Se someten mis canciones, donde conocí a esta loca
Me encuentro mal sino te tengo
Avanza el día me levanto en perenne
Algunas horas nadie pone dudas
Tarde o temprano se que tú y yo cambiaremos fluidos
Al precio que sea y sea cual sea el garito
Me tiembla el pulso nervioso por verte
Quizás encuentres un duro flash luego es total ya lo verás
Por fin hay estas esbelta y de etiqueta
En bares te invitan pero yo quiero la auténtica
No recuerdo horarios, pero fue mágica velada
Tu compañía siempre agrada

Te dosifico pero al final te tengo entera
Te desprecinto y desnuda ante mi quedas
Amanecimos contentos te llevaba en mi sangre
No hay hombre que más te quiera y necesite solo dios lo sabe
Mi reina, mi ruina, me da igual pero duerme conmigo
Aunque ya se que es imposible estar siempre contigo
Un días más levante y grito buenos días princesa
Y tu no a mi vera, puerca miseria

Te hecho de menos si tu no estas
Yo no olvido la vida sin ti, jamás
Tú si tú, tu eres tan grande mi pequeña
Me siento mal, que será

Me quieren alejar de ti sin yo quererlo
Ella no te conviene y aumenta tus nervios
Triglicerdos tus ansias, ella siempre fría
Pero me pone caliente y me encanta
Imposible olvidarte, te veo en anuncios en supermercados y en escaparates
Desde enero eres reina en vitrina de llave echada
Que no te toque nadie ni te robe, por ti encantada
Mi ilusión es meterte el sacacorchos del amor
Olerte y probarte y esperar a la acción
Reaccion, cuantos mas años pasan mas ganas
Y te tengo mas ganas, y se revaloriza tu alma
Te engancho del cuello y del culo
El mejor bodegón somos tú y yo y punto
Tu traje delata un cierto sabor a metal
Yo cantando bajo la rubia en copa con tobillos de cristal
Vigilios ya no solo de fin de semana pero en días laborables
Cada vez con mas desmesuradas ganas
Mi dependencia por ti me alarma
Alcanzo el karma, yo quiero alcanzar la cama, y basta
Tumbado de pié, con polvo o sin él
Me siento Nicolas Hate en living mis mierdas joder
Toda mi musa depravada, esto es una historia de amor a una botella
O que te pensabas, que te pensabas
Yo no concibo la vida sin ti, jamás
Tú si tú, tu eres tan grande mi pequeña

...Her

If 90 percent of me is you, and I don't have you
What can I do, tell me what can I do
What's left for me, what do I do with my remaining 10 percent
Complicated romance

Bad awakening, I turned in bed and you were gone
I dreamt of sleep crust and pillow marks
I miss you on my lips, my mouth smells of you
I traded your kisses with ice for Vichy mineral water
On the nightstand, invitations to drinks
My songs submit, where I met this crazy woman
I feel bad if I don't have you
The day progresses, I rise in perennial
For a few hours, no one doubts
Sooner or later, I know you and I will exchange fluids
At any price and whatever the joint
My pulse trembles nervously to see you
Maybe you'll find a hard flash, then it's total, you'll see
Finally you're here, slender and in a label
In bars they invite you, but I want the authentic one
I don't remember the hours, but it was a magical evening
Your company is always pleasant

I dose you, but in the end I have you whole
I unseal you and you stand naked before me
We woke up happy, I carried you in my blood
There is no man who loves and needs you more, only God knows
My queen, my ruin, I don't care, but sleep with me
Although I already know it's impossible to always be with you
One more day I get up and shout good morning princess
And you're not by my side, damn misery

I miss you if you're not here
I never forget life without you, never
You, yes you, you are so big my little one
I feel bad, what will it be

They want to take me away from you without me wanting it
She's not good for you and increases your nerves
Triglycerides your anxieties, she's always cold
But she makes me hot and I love it
Impossible to forget you, I see you in ads, in supermarkets, and in shop windows
Since January you've been queen in a locked glass case
May no one touch you or steal you, for you I'm enchanted
My illusion is to put the corkscrew of love in you
To smell you and taste you and wait for the action
React, the more years that pass, the more desire
And I want you more, and your soul becomes more valuable
I hook you by the neck and the ass
The best still life is you and me, period
Your suit betrays a certain metallic taste
Me singing under the blonde in a glass with crystal ankles
Vigils no longer just on weekends but on weekdays
Each time with more excessive desire
My dependence on you alarms me
I reach karma, I want to reach the bed, and that's enough
Lying down, standing up, with or without dust
I feel like Nicolas Hate living my shit, damn it
All my depraved muse, this is a love story to a bottle
Or what did you think, what did you think
I can't conceive of life without you, never
You, yes you, you are so big my little one