Paroles et traduction Sho-Hai - ...Ella

...Ella

Si el 90 por ciento de mí, eres tú, y no te tengo
Que puedo hacer, dime que puedo hacer
Que me queda, que hago con mi 10 por ciento restante
Complicado romance

Mal despertar, me giré en la cama y ya no estabas
Yo soñé con legañas y con marcas de la almohada
Te hecho de menos en mis labios, mi boca huele a ti
Cambié tus besos con hielo por agua mineral Vichy
En la mesilla de noche invitaciones a copas
Se someten mis canciones, donde conocí a esta loca
Me encuentro mal sino te tengo
Avanza el día me levanto en perenne
Algunas horas nadie pone dudas
Tarde o temprano se que tú y yo cambiaremos fluidos
Al precio que sea y sea cual sea el garito
Me tiembla el pulso nervioso por verte
Quizás encuentres un duro flash luego es total ya lo verás
Por fin hay estas esbelta y de etiqueta
En bares te invitan pero yo quiero la auténtica
No recuerdo horarios, pero fue mágica velada
Tu compañía siempre agrada

Te dosifico pero al final te tengo entera
Te desprecinto y desnuda ante mi quedas
Amanecimos contentos te llevaba en mi sangre
No hay hombre que más te quiera y necesite solo dios lo sabe
Mi reina, mi ruina, me da igual pero duerme conmigo
Aunque ya se que es imposible estar siempre contigo
Un días más levante y grito buenos días princesa
Y tu no a mi vera, puerca miseria

Te hecho de menos si tu no estas
Yo no olvido la vida sin ti, jamás
Tú si tú, tu eres tan grande mi pequeña
Me siento mal, que será

Me quieren alejar de ti sin yo quererlo
Ella no te conviene y aumenta tus nervios
Triglicerdos tus ansias, ella siempre fría
Pero me pone caliente y me encanta
Imposible olvidarte, te veo en anuncios en supermercados y en escaparates
Desde enero eres reina en vitrina de llave echada
Que no te toque nadie ni te robe, por ti encantada
Mi ilusión es meterte el sacacorchos del amor
Olerte y probarte y esperar a la acción
Reaccion, cuantos mas años pasan mas ganas
Y te tengo mas ganas, y se revaloriza tu alma
Te engancho del cuello y del culo
El mejor bodegón somos tú y yo y punto
Tu traje delata un cierto sabor a metal
Yo cantando bajo la rubia en copa con tobillos de cristal
Vigilios ya no solo de fin de semana pero en días laborables
Cada vez con mas desmesuradas ganas
Mi dependencia por ti me alarma
Alcanzo el karma, yo quiero alcanzar la cama, y basta
Tumbado de pié, con polvo o sin él
Me siento Nicolas Hate en living mis mierdas joder
Toda mi musa depravada, esto es una historia de amor a una botella
O que te pensabas, que te pensabas
Yo no concibo la vida sin ti, jamás
Tú si tú, tu eres tan grande mi pequeña

...Она

Если 90 процентов меня — это ты, а тебя у меня нет,
Что я могу сделать, скажи мне, что я могу сделать?
Что мне остается, что мне делать с моими оставшимися 10 процентами?
Сложный роман.

Плохое пробуждение, я повернулся в постели, а тебя уже не было.
Я видел сны с засохшими глазами и следами от подушки.
Мне не хватает тебя на моих губах, мой рот пахнет тобой.
Я променял твои поцелуи со льдом на минеральную воду Vichy.
На прикроватной тумбочке приглашения на коктейли.
Мои песни смирились, там, где я встретил эту сумасшедшую.
Мне плохо, если тебя нет рядом.
День идет, я встаю в постоянной тоске.
Несколько часов никто не сомневается.
Рано или поздно я знаю, что мы с тобой обменяемся жидкостями.
Любой ценой и в любом баре.
У меня дрожит пульс от нервного желания увидеть тебя.
Возможно, ты найдешь жесткий кайф, потом это станет абсолютным, вот увидишь.
Наконец-то ты здесь, стройная и нарядная.
В барах тебя угощают, но я хочу настоящую.
Я не помню расписания, но это был волшебный вечер.
Твоя компания всегда приятна.

Я дозирую тебя, но в конце концов ты вся моя.
Я распечатываю тебя, и ты остаешься передо мной обнаженной.
Мы проснулись счастливыми, я носил тебя в своей крови.
Нет человека, который любит тебя больше и нуждается в тебе, только Бог знает.
Моя королева, моя погибель, мне все равно, но спи со мной.
Хотя я уже знаю, что невозможно быть всегда с тобой.
Еще один день, я встаю и кричу: "Доброе утро, принцесса!"
А тебя нет рядом, чертова нищета.

Мне не хватает тебя, если тебя нет.
Я никогда не забуду жизнь без тебя, никогда.
Ты, да ты, ты такая великая, моя малышка.
Мне плохо, что же это такое?

Меня хотят отдалить от тебя против моей воли.
Она тебе не подходит и действует на нервы.
Триглицериды твоей жажды, она всегда холодная.
Но она заводит меня, и она мне нравится.
Невозможно забыть тебя, я вижу тебя в рекламе, в супермаркетах и на витринах.
С января ты королева на витрине под замком.
Чтобы никто не трогал тебя и не украл, ради тебя, моя зачарованная.
Моя мечта — вонзить в тебя штопор любви.
Вдохнуть твой аромат, попробовать тебя и ждать действия.
Реакция, чем больше лет проходит, тем больше желания.
И я хочу тебя все больше, и твоя душа становится все ценнее.
Я хватаю тебя за шею и за задницу.
Лучший натюрморт — это ты и я, и точка.
Твой наряд выдает некий металлический привкус.
Я пою под блондинкой в бокале с хрустальными ножками.
Бдения уже не только в выходные, но и в будние дни.
С каждым разом с более безудержным желанием.
Моя зависимость от тебя тревожит меня.
Я достигаю кармы, я хочу добраться до кровати, и хватит.
Лежать стоя, с пылью или без нее.
Я чувствую себя Николасом Кейджем, проживающим свое дерьмо, черт возьми.
Вся моя развратная муза, это история любви к бутылке.
Или что ты думала, что ты думала?
Я не представляю жизни без тебя, никогда.
Ты, да ты, ты такая великая, моя малышка.