Paroles et traduction Shogun feat. Susie Ledge - When I'm With You

I wake up in a wonderful place,
Open my eyes with a smile on my face.
You don't have to ask me if I will stay
Cause I don't feel like running away.
Thought that I could never be this brave,
But the past is behind me and you're leading the way.
You don't have to ask me if I'm alright,
Cause you can see the answer in my eyes.

When I'm with you,
It feels like home.
You understand me like no one I've ever known.
When I'm with you,
I feel so high.
I don't want to live without your love, I'd rather die.

When I'm with you,
It feels like home.
You understand me like no one I've ever known.
When I'm with you,
I feel so high.
I don't want to live without your love, I'd rather die.

Я просыпаюсь в чудесном месте,
Открываю глаза с улыбкой на лице.
Тебе не обязательно спрашивать меня, останусь ли я.
Потому что мне не хочется убегать.
Думал, что никогда не смогу быть таким храбрым,
Но прошлое осталось позади, и ты указываешь путь.
Тебе не обязательно спрашивать меня, в порядке ли я,
Потому что ты видишь ответ в моих глазах.

Когда я с тобой,
Я чувствую себя как дома.
Ты понимаешь меня, как никто, кого я когда-либо знал.
Когда я с тобой,
Я чувствую себя так высоко.
Я не хочу жить без твоей любви, я лучше умру.

Когда я с тобой,
Я чувствую себя как дома.
Ты понимаешь меня так, как никто из тех, кого я когда-либо знал.
Когда я с тобой,
Я чувствую себя так высоко.
Я не хочу жить без твоей любви, я лучше умру.