Shogun feat. Tania Zygar - Find Me (Alex Klingle Remix) - traduction des paroles en allemand




Find Me (Alex Klingle Remix)
Finde Mich (Alex Klingle Remix)
Put down your gun,
Leg deine Waffe nieder,
Please listen
Bitte hör zu
One minute you're on,
Eben warst du noch da,
Then you're missing.
Dann bist du verschwunden.
Here comes the part
Jetzt kommt der Teil
Where you gotta a decision
Wo du eine Entscheidung treffen musst
(To make)
(Treffen)
Will you give it up,
Wirst du es aufgeben,
To keep living?
Um weiterzuleben?
(This way)
(Auf diese Weise)
As you hit the ground
Wenn du zu Boden fällst
Turn your life around
Ändere dein Leben
Come find me
Komm, finde mich
What you're looking for
Was du suchst
Is just beyond this door
Ist direkt hinter dieser Tür
Come find me
Komm, finde mich
When you're down
Wenn du am Boden bist
Need some looking out
Jemanden brauchst, der nach dir sieht
Come find me
Komm, finde mich
Take your time
Lass dir Zeit
Only when you're ready
Nur wenn du bereit bist
You'll find me
Wirst du mich finden
You'll find me
Du wirst mich finden
When it doesn't feel right
Wenn es sich nicht richtig anfühlt
Have some courage
Habe den Mut
To leave or fight
Zu gehen oder zu kämpfen
Better to have lost
Besser verloren zu haben
And done nothing at all
Als gar nichts getan zu haben
Say nothing at all
Sag lieber gar nichts
If it doesn't feel right
Wenn es sich nicht richtig anfühlt
Get some courage
Fasse den Mut
To leave or fight
Zu gehen oder zu kämpfen
Better to have lost and
Besser verloren zu haben und
Done nothing at all
Nichts getan zu haben
Say nothing at all
Sag lieber gar nichts
You'll find me.
Du wirst mich finden.





Writer(s): Andrew Victor Chen, Tania Zygar, Chrysallis Music


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.