Asemoon - Shohreh traduction en anglais

Asemoon

ای آسمون قربونتم
یه امشبو مهمونتم
سر به سرم نذاری باز
اون ابرا رو نیاری باز
نکنه یه وقت بباری باز
--- ---
آسمون بذار بگم من
میدونی که عاشقم من
شبا اگه آبی باشی
میتونی تو یار ما شی
--- ---
آسمون بذار بگم من
میدونی که عاشقم من
شبا اگه آبی باشی
میتونی تو یار ما شی
--- ---
ماه و ستاره ها رو
منو تو و عشق و یارو
ماه و ستاره ها رو
منو تو و عشق و یارو
آسمون بذار بگم من
میدونی که عاشقم من
شبا اگه آبی باشی
میتونی تو یار ما شی
--- ---
ای آسمون قربونتم
یه امشب و مهمونتم
سر به سرم نذاری باز
اون ابرا رو نیاری باز
نکنه یه وقت بباری باز
--- --
امشب که مهتابیه آسمون ما آبیه
ستاره ها سر اومده فردا چه فردائیه
فردا چه فردائیه
ای آسمون قربونتم
یه امشب و مهمونتم
سر به سرم نذاری باز
اون ابرا رو نیاری باز
نکنه یه وقت بباری باز
--- ---
آسمون بذار بگم من
میدونی که عاشقم من
شبا اگه آبی باشی
میتونی تو یار ما شی
--- ---
آسمون بذار بگم من
میدونی که عاشقم من
شبا اگه آبی باشی
میتونی تو یار ما شی
--- ---
ماه و ستاره ها رو
منو تو و عشق و یارو
ماه و ستاره ها رو
منو تو و عشق و یارو
آسمون بذار بگم من
میدونی که عاشقم من
شبا اگه آبی باشی
میتونی تو یار ما شی
--- ---
ای آسمون قربونتم
یه امشب و مهمونتم
سر به سرم نذاری باز
اون ابرا رو نیاری باز
نکنه یه وقت بباری باز
--- ---
امشب که مهتابیه آسمون ما آبیه
ستاره ها سر اومده فردا چه فردائیه
فردا چه فردائیه
ای آسمون قربونتم
یه امشب و مهمونتم
سر به سرم نذاری باز
اون ابرا رو نیاری باز
نکنه یه وقت بباری باز

Sky

Oh, sky, I adore you
Tonight, I'm your guest
Don't tease me again
Don't bring those clouds again
Don't you dare rain again
--- ---
Sky, let me tell you
You know I'm in love
If you're blue at night
You can be my companion
--- ---
Sky, let me tell you
You know I'm in love
If you're blue at night
You can be my companion
--- ---
The moon and the stars
Me and you and love and a friend
The moon and the stars
Me and you and love and a friend
Sky, let me tell you
You know I'm in love
If you're blue at night
You can be my companion
--- ---
Oh, sky, I adore you
Tonight, I'm your guest
Don't tease me again
Don't bring those clouds again
Don't you dare rain again
--- ---
Tonight, it's moonlit, our sky is blue
The stars are out, what a tomorrow it will be
What a tomorrow it will be
Oh, sky, I adore you
Tonight, I'm your guest
Don't tease me again
Don't bring those clouds again
Don't you dare rain again
--- ---
Sky, let me tell you
You know I'm in love
If you're blue at night
You can be my companion
--- ---
Sky, let me tell you
You know I'm in love
If you're blue at night
You can be my companion
--- ---
The moon and the stars
Me and you and love and a friend
The moon and the stars
Me and you and love and a friend
Sky, let me tell you
You know I'm in love
If you're blue at night
You can be my companion
--- ---
Oh, sky, I adore you
Tonight, I'm your guest
Don't tease me again
Don't bring those clouds again
Don't you dare rain again
--- ---
Tonight, it's moonlit, our sky is blue
The stars are out, what a tomorrow it will be
What a tomorrow it will be
Oh, sky, I adore you
Tonight, I'm your guest
Don't tease me again
Don't bring those clouds again
Don't you dare rain again