Dokhte Gol - Shohreh traduction en anglais

Dokhte Gol

اون دخت منه،وصله ی تنه ،
گلبرگ تره ،ماه بندره
ای دخت گلم،ماه خوشگلم،
آفتاب نخوری،قربونت برم

اون باغ گله،باغ گل ياس،
ابروش کمونه،تيرش مال ماست
دستاش هنره،حرفاش شکره،
فکرش عسله،شاه توت تره

بارون اگه زد،کارونو نزد،
گنج قصه رو،قارون که نزد
فردا که مياد،آفتابو ببین،
بیداری تو،من خواب و ببین

ای عزیز دل، ای دوای درد،
عشق من و تو چه کارها که نکرد

Daughter of Flower (Dokhte Gol)

She's my daughter, part of my being,
A rose petal, the moon of the harbor.
Oh my flower daughter, my beautiful moon,
May the sun not burn you, may I be sacrificed for you.

That garden of flowers, a garden of jasmine,
Her eyebrows are arched, her arrow is ours.
Her hands are art, her words are sugar,
Her thoughts are honey, she's a sweet mulberry.

If it rained, it didn't bring the Karun River,
The treasure of stories, wasn't brought by قارون (Qarun - Korah).
Tomorrow when it comes, see the sun,
You be awake, let me see dreams.

Oh my dear heart, oh cure for pain,
The love between you and me, what things it has done!