Khalij - Shohreh traduction en russe

Khalij

خلیج فارس خومونه

بندری ها تو ساحل خلیجشون
بسته می شه عهد و پیمونشون

ساحل در یا رو به دنیا نمی دن
بسته شده خلیجشون به جونشون

بوی جنوبه توی نفس کشیدنم
صدای موجاش توی شنیدنم

هوای بارونی تو گریه هام
همیشه حرفهای تموم قصه هام

خلیج فرس همونه
خلیج فارس خومونه

می گم که دشمن بدونه
خلیج فارس خومونه

قسم به آب و غیرتم
نمی فروشن خاک وطن

از بس که با شهامتن
از بس که با محبتن

دل آرزویی داره دلم می خواد دوباره
ببینم اون خلیجو زیر ماه و ستاره

نگو که دلم تنگه براش
می دونه منم خاک زیر پاش

Персидский залив

Персидский залив наш

Жители побережья на берегу своего залива
Заключают свой завет и договор

Берег моря миру не отдадут
Залив свой жизнью защитят

Аромат юга в моем дыхании
Звук его волн в моем слухе

Дождливая погода в моих слезах
Всегда слова всех моих историй

Персидский залив - он наш
Персидский залив наш

Я говорю, чтобы враг знал
Персидский залив наш

Клянусь водой и своей гордостью
Не продадут землю Родины

Настолько они отважны
Настолько они добры

Сердце имеет желание, мое сердце хочет снова
Увидеть тот залив под луной и звездами

Не говори, что мое сердце тоскует по нему
Он знает, что я - прах под его ногами