Yawashaki - Shohreh traduction en allemand

Yawashaki

نامه تو دادی به من
خوندمش یواشکی
خوندمش هزار دفعه
سوزوندمش یواشکی
تا ندونن اینو و اون
حرف عشقمون چیه
ندونن تو زندگی
خدای عشق من کیه

نمی خوام هیچکی بدونه
که دلم کجا اسیره
الهی هیچکی تو رو ازم نگیره
الهی (الهی) هیچکی تو رو ازم نگیره

Heimlich

Du hast mir deinen Brief gegeben
Ich las ihn heimlich
Habe ihn tausendmal gelesen
Habe ihn heimlich verbrannt
Damit niemand erfährt,
was unser Liebesgeheimnis ist
Sie sollen nicht wissen,
wer der Gott meiner Liebe in meinem Leben ist

Ich will nicht, dass irgendjemand weiß,
wo mein Herz gefangen ist
Ich hoffe, dass dich mir niemand wegnimmt
Ich hoffe (ich hoffe), dass dich mir niemand wegnimmt