Paroles et traduction Shohruhxon feat. Lola - Yig'lar Osmon

Yig'lar Osmon

Koinot misoli ko'zlaringdagi nur olam
Umrimning miqdori, ortayotir, ko'ngil – beg'am!

Ijodimdan ustun, dilga solgan tuyg'ularing
O'ylansam, xayolim uzun, jonim bo'lib, hayron etding!

Tinmay yig'lar osmon, shamollar esar
Negadir sen tomon, ko'zlarim talpinar
Tanda og'ir darmon, harorat oshar
Sensiz holim yomon!
(Sensiz holim yomon!)

Tinmay yig'lar osmon, shamollar esar
Negadir sen tomon, ko'zlarim talpinar
Tanda og'ir darmon, harorat oshar
Sensiz holim yomon!
(Sensiz holim yomon!)
Hey, sensiz holim yomon!

He-hey-hey-ey...
Tinmay yig'lar osmon...
Osmon, he-he-hey
Osmon, hou...
Osmon...

Kaftimda duolar, so'raganim har dam o'zing
Yuragim porlar, dardimga davo o'zing

So'zla, men to'kilay kuzning xazoni singari
Ishq sohillaridan toshay, sevaman deb aytsang sen meni!

Tinmay yig'lar osmon, shamollar esar
Negadir sen tomon, ko'zlarim talpinar
Tanda og'ir darmon, harorat oshar
Sensiz holim yomon!
(Sensiz holim yomon!)

Tinmay yig'lar osmon, shamollar esar
Negadir sen tomon, ko'zlarim talpinar
Tanda og'ir darmon, harorat oshar
Sensiz holim yomon!
(Sensiz holim yomon!)
Hey, sensiz holim yomon!

Tinmay yig'lar
Tinmay yig'lar osmon!
Ko'zlar talpinar...
Negadir sen tomon

Tinmay yig'lar
Tinmay yig'lar osmon
Sensiz holim yomon

Tinmay yig'lar
Tinmay yig'lar osmon
Ko'zlar talpinar...
Negadir sen tomon

Tinmay yig'lar
Tinmay yig'lar osmon
Sensiz holim yomon

Crying Sky

The universe is like the light in your eyes
My life's measure, increasing, my heart – carefree!

Greater than my art, the feelings you've placed in my heart
When I think, my thoughts are long, you've become my soul, leaving me astonished!

The sky cries endlessly, the winds blow
For some reason, my eyes yearn towards you
My body is heavy with longing, my temperature rises
Without you, my state is bad!
(Without you, my state is bad!)

The sky cries endlessly, the winds blow
For some reason, my eyes yearn towards you
My body is heavy with longing, my temperature rises
Without you, my state is bad!
(Without you, my state is bad!)
Hey, without you, my state is bad!

He-hey-hey-ey...
The sky cries endlessly...
Sky, he-he-hey
Sky, hou...
Sky...

In my palm are prayers, what I always ask for is you
My heart shines, the cure for my pain is you

Speak, I'll shed like autumn leaves
From the shores of love, I'll fall, if you say you love me!

The sky cries endlessly, the winds blow
For some reason, my eyes yearn towards you
My body is heavy with longing, my temperature rises
Without you, my state is bad!
(Without you, my state is bad!)

The sky cries endlessly, the winds blow
For some reason, my eyes yearn towards you
My body is heavy with longing, my temperature rises
Without you, my state is bad!
(Without you, my state is bad!)
Hey, without you, my state is bad!

It cries endlessly
The sky cries endlessly!
My eyes yearn...
For some reason, towards you

It cries endlessly
The sky cries endlessly
Without you, my state is bad

It cries endlessly
The sky cries endlessly
My eyes yearn...
For some reason, towards you

It cries endlessly
The sky cries endlessly
Without you, my state is bad