Paroles et traduction Shohruhxon feat. Ozodbek Nazarbekov - Jimjit Ko'chalar

Jimjit Ko'chalar

Ayriliqning zahri bunchalar mahzun?
Bag'rimni to'ldirar nolaga.
Har bahor kelganda lablaring qo'msab,
Dardimni aytaman Lolaga.
Ayriliqning zahri bunchalar mahzun?
Bag'rimni to'ldirar nolaga.
Har bahor kelganda lablaring qo'msab,
Dardimni aytaman Lolaga
Ay, ay, ayro, ayro, yor-ey,
Dil to'la dardlari bor-ey.
Aylanmas oshkora, bexabar yor-ey,
Yor-ey, yor-ey.
Ay, ay, ayro, ayro, yor-ey,
Dil to'la dardlari bor-ey.
Aylanmas oshkora, bexabar yor-ey,
Yor-ey, yor-ey.
Jim-jit ko'chalar,
Kulrang havoda mungli ohanglar oqar.
Oy, to'lin oy
Mening bedor tunlarim guvohidir.
Nay to'la dard bunda ko'nglimning ohidir.
Bunda ko'nglimning ohidir...
Ay, ay, ayro, ayro, yor-ey,
Dil to'la dardlari bor-ey.
Aylanmas oshkora, bexabar yor-ey,
Yor-ey, yor-ey.
Ay, ay, ayro, ayro, yor-ey,
Dil to'la dardlari bor-ey.
Aylanmas oshkora, bexabar yor-ey,
Yor-ey, yor-ey.
Ayriliqning zahri bunchalar mahzun?
Bag'rimni to'ldirar nolaga.
Har bahor kelganda lablaring qo'msab,
Dardimni aytaman Lolaga.
Ayriliqning zahri bunchalar mahzun?
Bag'rimni to'ldirar nolaga.
Har bahor kelganda lablaring qo'msab,
Dardimni aytaman Lolaga.
Yonib bo'ldi, kuydi,
Aralashib bo'ldi kunga tun.
Nasibam – alam-armon,
Qani haqiqiy darmon?
Hou, heeey heeey,
Hou, heeey heeey, heeey.
Hou, heeey heeey,
Hou, heeey heeey, heeey.
Jim-jit ko'chalar,
Kulrang havoda mungli ohanglar oqar.
Oy, to'lin oy
Mening bedor tunlarim guvohidir.
Nay to'la dard bunda ko'nglimning ohidir.
Ayro, ayro, yor-ey,
Dil to'la dardlari bor-ey.
Aylanmas oshkora, bexabar yor-ey
Yor-ey, yor-ey.
Ayro, ayro, yor-ey,
Dil to'la dardlari bor-ey.
Aylanmas oshkora, bexabar yor-ey,
Yor-ey, yor-ey.

Silent Streets

Is the poison of separation so sorrowful?
It fills my chest with lament.
Every spring, pressing your lips,
I tell my pain to the Tulip.
Is the poison of separation so sorrowful?
It fills my chest with lament.
Every spring, pressing your lips,
I tell my pain to the Tulip.
Oh, oh, apart, apart, my love,
My heart is full of sorrows.
Don't turn away, my unaware love,
My love, my love.
Oh, oh, apart, apart, my love,
My heart is full of sorrows.
Don't turn away, my unaware love,
My love, my love.
Silent streets,
Melancholy melodies flow in the gray air.
Oh, full moon,
You are the witness of my sleepless nights.
The flute full of pain is the sigh of my heart.
The sigh of my heart...
Oh, oh, apart, apart, my love,
My heart is full of sorrows.
Don't turn away, my unaware love,
My love, my love.
Oh, oh, apart, apart, my love,
My heart is full of sorrows.
Don't turn away, my unaware love,
My love, my love.
Is the poison of separation so sorrowful?
It fills my chest with lament.
Every spring, pressing your lips,
I tell my pain to the Tulip.
Is the poison of separation so sorrowful?
It fills my chest with lament.
Every spring, pressing your lips,
I tell my pain to the Tulip.
It burned and smoldered,
Day and night have blended together.
My fate is sorrow and grief,
Where is the true remedy?
Hou, heeey heeey,
Hou, heeey heeey, heeey.
Hou, heeey heeey,
Hou, heeey heeey, heeey.
Silent streets,
Melancholy melodies flow in the gray air.
Oh, full moon,
You are the witness of my sleepless nights.
The flute full of pain is the sigh of my heart.
Apart, apart, my love,
My heart is full of sorrows.
Don't turn away, my unaware love,
My love, my love.
Apart, apart, my love,
My heart is full of sorrows.
Don't turn away, my unaware love,
My love, my love.