Paroles et traduction Shohruhxon - Insonlarmiz

Insonlarmiz

Bir yelkada iymon, birida shayton
Birida haqiqat, birida yolg′on
O'rtada ovvora bechora inson
Kimdur bog′ yaratar, kimni qo'li qon
Zo'r bo′lsang yo′linga qo'yishar qopqon
Ey do′stim

Osmonlar bizga boqar sinovlari boqiy, sinovlari boqiy
Axir, biz insonlarmiz, mehmonmiz bu dunyoda, mehmonmiz bu dunyoda

Kimni omad kimni kulfat qarshilar
Pok noming tuhmatga qorar vaxshiylar
Bormisiz qo'l bering, qani yaxshilar?
Hayotning to′sig'u zarbalari ko′p
Yomonning makriyu nag'malari ko'p
Ey do′stim

Osmonlar bizga boqar sinovlari boqiy, sinovlari boqiy
Axir biz insonlarmiz mehmonmiz bu dunyoda, mehmonmiz bu dunyoda

Mehmonmiz bu dunyoda
Mehmonmiz bu dunyoda
Hou, ey
Hou, ey-ey

Our People

In one land there is faith, in another, the devil
In one, truth resides, in another, lies
In between, a troubled, helpless human
Some create gardens, others have blood on their hands
If you are strong, they will set traps in your path
Oh, my dear

The heavens watch over us, their trials eternal, their trials eternal
After all, we are humans, guests in this world, guests in this world

Some are met with luck, others with misfortune
A pure name blackened by the slander of savages
If you are there, lend a hand, where are the good ones?
Life's obstacles and blows are many
The evil one's tricks and melodies are numerous
Oh, my dear

The heavens watch over us, their trials eternal, their trials eternal
After all, we are humans, guests in this world, guests in this world

We are guests in this world
We are guests in this world
Hou, ey
Hou, ey-ey