Paroles et traduction Shohruhxon - Leylam

Leylam...

Seni hayolimdan uzmay, qalbim bilan sevaman
Izlayman baxona, bo'lgin deb yonimda
Gohi uyg'ongim kelmaydi, yoki uyqim kelmaydi
Chunki men bilansan tushim, o'ngimda ham

Seni hayolimdan uzmay, qalbim bilan sevaman
Izlayman baxona, bo'lgin deb yonimda
Gohi uyg'ongim kelmaydi, yoki uyqum kelmaydi
Chunki men bilansan...

Men bilaman adashmaysan, bu nozik tuyg'ularda sen!
Men bilaman eshitasan qalbim ovozini, sevgim ovozini!

Men bilaman adashmaysan, sevgini yo'lida, ko'nglim tanlovida!
Men bilaman eshitasan qalbim ovozini, sen!

Mani Leylam...
Leylam...

Seni uchratganda yana go'zallashdi hayotim
Bu go'zal hayotning hamrohi sen o'zing!

Sevgimni izhor etishni bilolmasdurman lekin
Ko'zimga qarasang, sen bilib olasan!

Seni uchratganda yana go'zallashdi hayotim
Bu go'zal hayotning hamrohi sen o'zing!

Sevgimni izhor etishni bilolmasdurman lekin
Ko'zimga qarasang...

Men bilaman adashmaysan, bu nozik tuyg'ularda sen!
Men bilaman eshitasan qalbim ovozini, sevgim ovozini!

Men bilaman adashmaysan, sevgini yo'lida, ko'nglim tanlovida!
Men bilaman eshitasan qalbim ovozini, sen!

Leylam...
Mani Leylam!
Mani Leylam, Leylam, Leylam...
Mani Leylam, mani Leylam...
Mani Leylam, Leylam, Leylam...

Leylam...
Mani Leylam!
Mani Leylam, Leylam, Leylam...
Mani Leylam, mani Leylam...
Mani Leylam, Leylam, Leylam...

Mani Leylam...

Моя Лейла...

Я люблю тебя всем сердцем
Я ищу оправдания, чтобы быть с тобою рядом
Иногда не хочу просыпаться или же не смогу уснуть
Потому что ты со мною даже во снах

Я люблю тебя всем сердцем
Я ищу оправдания, чтобы быть с тобою рядом
Иногда не хочу просыпаться или же не смогу уснуть
Потому что ты со мною...

Я знаю, что ты не ошибаешься, в этих деликатных чувствах!
Я знаю, ты слышишь голос моей любви, моего сердца!

Я знаю, что ты ошибаешься, в смысле любви, в выборе моего сердца!
Я знаю, ты слышишь голос моего сердце, ты!

Моя Лейла...
Моя Лейла...

Моя жизнь стала прекраснее, после того как я встретил тебя
Ты спутник этой прекрасной жизни!

Я не знаю как выразить свою любовь, но...
Если ты посмотришь мне в глаза, ты сразу узнаешь!

Моя жизнь стала прекраснее, после того как я встретил тебя
Ты спутник этой прекрасной жизни!

Я не знаю как выразить свою любовь, но...
Если посмотришь мне в глаза...

Я знаю, что ты не ошибаешься, в этих деликатных чувствах!
Я знаю, ты слышишь голос моей любви, моего сердца!

Я знаю, что ты ошибаешься, в смысле любви, в выборе моего сердца!
Я знаю, ты слышишь голос моего сердце, ты!

Моя Лейла...
Моя Лейла!
Моя Лейла, Лейла, Лейла...
Моя Лейла, моя Лейла...
Моя Лейла, Лейла, Лейла...

Моя Лейла...
Моя Лейла!
Моя Лейла, Лейла, Лейла...
Моя Лейла, моя Лейла...
Моя Лейла, Лейла, Лейла...

Моя Лейла...