Paroles et traduction Shohruhxon - Nima Qilish Kerey

Nima Qilish Kerey

Kun o'tadi bir amallab, o'z o'rnida,
Seni o'ylab ko'p hijronga botaman.
Nolalarim, ohim bitmas gumonimda,
Men seni yana ko'rgani shoshaman.
Xatlarimga yoz hech bo'lmaganda javob,
Xavotir qilma meni hozir tinchman deb.
Nega doim qiynaysan, chekkanim azob,
Sog'inmaganing sababi ne?

Nima qilish kerak, sensiz halovatim yo'q,
Menga o'zing kerak, sensiz bemor qalbimda o'q.
Nimadur qilish kerak, sensiz uyquni bilmayman,
Menga o'zing kerak, sensiz yashay olmayman,
Yashay olmayman.

Qani endi men seni sevganday sevsang,
Shu qo'shiq ham yaralmagan bo'lardi.
Nomiga, yolg'ondan "bo'ldi, xo'p" demasang
Bir o'zingga yaxshi bo'lardi.
Xatlarimga yoz hech bo'lmaganda javob,
Xavotir qilma meni hozir tinchman deb.
Nega doim qiynaysan, chekkanim azob,
Sog'inmaganing sababi ne?

Nima qilish kerak, sensiz halovatim yo'q,
Menga o'zing kerak, sensiz bemor qalbimda o'q.
Nimadur qilish kerak, sensiz uyquni bilmayman,
Menga o'zing kerak, sensiz yashay olmayman,
Yashay olmayman.

Sensiz yashay olmayman

Что Мне Делать?

День проходит кое-как, на своем месте,
Думая о тебе, тоскую сильно.
Мои стедания, вздохи, бесконечные сомнения,
Я спешу увидеть тебя снова.
Напиши хоть ответ на мои письма,
Не волнуйся за меня, я сейчас спокоен, скажи.
Почему ты всегда мучаешь меня, причиняешь боль,
В чем причина того, что ты не скучаешь?

Что мне делать, без тебя нет покоя,
Ты нужна мне, без тебя в больном сердце моем стрела.
Мне нужно что-то делать, без тебя я не знаю сна,
Ты нужна мне, без тебя я не могу жить,
Не могу жить.

Если бы ты любила меня так, как я люблю тебя,
Эта песня не была бы написана.
Если бы ты не говорила лживо "все, хорошо",
Тебе одной было бы лучше.
Напиши хоть ответ на мои письма,
Не волнуйся за меня, я сейчас спокоен, скажи.
Почему ты всегда мучаешь меня, причиняешь боль,
В чем причина того, что ты не скучаешь?

Что мне делать, без тебя нет покоя,
Ты нужна мне, без тебя в больном сердце моем стрела.
Мне нужно что-то делать, без тебя я не знаю сна,
Ты нужна мне, без тебя я не могу жить,
Не могу жить.

Без тебя я не могу жить.