Paroles et traduction Shohruhxon - Yigit yig'lamaydi

Yigit yig'lamaydi

Hou, la-la-la-la-la-la-la-yeah
La-la-la-la-la-la-yeah-yeah
Hou, la-la-la-la-la-la-la-yeah
Hou-ou-hou...

Bo'lar-bo'lmas nari haddan o'tari yo'q
Bekinmas kimdan omad gullagan zamona
Yurakka sanchiladi dard-u hamda qora o'q
Sinaladi yigit, hey-a-hey!

Ko'zingni yum, o'zingdan o'zga chora yo'q
Agarda do'stona tosh otsa sen tomona
Navbatda qoldi endi qo'yilmagani tuzoq
Sinmaydi zo'r yigit, hey-a-hey!

Stop-stop, kimda ne talab?
Hammaning taqdir yo'li bo'lak
Stop-stop, bo'lsang beadab
O'zing javob berishing bor demak

Stop-stop, kimda ne talab?
Hammaning taqdir yo'li bo'lak
Stop-stop, ammo keragida
Men hammaga, hamma menga ko'mak

Bu dunyoning bori shu xohlasang
Xohlamasang ham, a-a-a, yeah-yeah...

Bu dunyoning bori shu...
Rizo bo'lmoqdan o'zga biron afzal chora yo'q!
Erkak degani yig'lamaydi hech!

Bugunda ham, ertaga kunda ham beg'am
Yashar niyat bor, ne hol bo'lsa ham agarda
Bironi arzimaydi jonimni beray desam
Mardonadir yigit!

Yiqildim ko'p, lat yemay bosmadim qadam
Kechirganim holvalar, avji bora-bora
Yordam qo'limni cho'zdim ko'rdim xokisor odam
Kamtarindir yigit, hey-a-hey-a!

Stop-stop, kimda ne talab?
Hammaning taqdir yo'li bo'lak
Stop-stop, bo'lsang beadab
O'zing javob berishing bor demak

Stop-stop, kimda ne talab?
Hammaning taqdir yo'li bo'lak
Stop-stop, ammo keragida
Men hammaga, hamma menga ko'mak

Bu dunyoning bori shu xohlasang
Xohlamasang ham, a-a-a, yeah-yeah...

Bu dunyoning bori shu...
Rizo bo'lmoqdan o'zga biron afzal chora yo'q!
Erkak degani yig'lamaydi hech!

Hou, la-la-la-la-la-la-la-yeah
La-la-la-la-la-la-yeah-yeah
Hou, la-la-la-la-la-la-la-yeah
Hou-ou-hou...

Bu dunyoning bori shu xohlasang
Xohlamasang ham, a-a-a, yeah-yeah...

Bu dunyoning bori shu...
Rizo bo'lmoqdan o'zga biron afzal chora yo'q!
Erkak degani yig'lamaydi hech!

The Man Doesn't Cry

Oh, la-la-la-la-la-la-la-yeah
La-la-la-la-la-la-yeah-yeah
Oh, la-la-la-la-la-la-la-yeah
Oh-oh-oh...

Sometimes there's too much pressure, it's unbearable
Don't expect luck to come to you, it's not fair
Your heart will ache with pain and sorrow
Be strong, my darling, hey-a-hey!

Close your eyes, there's no other way
Even if a friend throws stones at you
There's still a trap ahead of you
Don't break, my strong one, hey-a-hey!

Stop-stop, what do you want?
Everyone's destiny is different
Stop-stop, don't be rude
You have to answer for yourself

Stop-stop, what do you want?
Everyone's destiny is different
Stop-stop, but when needed
I help everyone, everyone helps me

This is the way of the world, if you like it
Even if you don't like it, a-a-a, yeah-yeah...

This is the way of the world...
There is no better option than to accept it!
A real man never cries!

Today, tomorrow, every day I'm carefree
I have good intentions, no matter what happens
I wouldn't give up my life for anything
That's what a man is, my darling!

I've fallen many times, but I've never given up
I've been through a lot, but I'm still standing
I reached out for help and saw that I was alone
Be humble, my darling, hey-a-hey-a!

Stop-stop, what do you want?
Everyone's destiny is different
Stop-stop, don't be rude
You have to answer for yourself

Stop-stop, what do you want?
Everyone's destiny is different
Stop-stop, but when needed
I help everyone, everyone helps me

This is the way of the world, if you like it
Even if you don't like it, a-a-a, yeah-yeah...

This is the way of the world...
There is no better option than to accept it!
A real man never cries!

Oh, la-la-la-la-la-la-la-yeah
La-la-la-la-la-la-yeah-yeah
Oh, la-la-la-la-la-la-la-yeah
Oh-oh-oh...

This is the way of the world, if you like it
Even if you don't like it, a-a-a, yeah-yeah...

This is the way of the world...
There is no better option than to accept it!
A real man never cries!