Paroles et traduction Shohruhxon - Yoningdaman

Yoningdaman

Qora ko'zlar mani hayron ayladi
Boqishi dardima darmon ayladi
Bu xumor ko'zlar olsa bu jonimni, netay?
Yorim mani nega tanho ayladi?

Qora ko'zlar mani hayron ayladi
Boqishi dardimga darmon ayladi
Bu xumor ko'zlari olsa bu jonimni, netay?
Yorim mani nega tanho ayladi?

Yor, yor yoningdaman!
Hey, yor jonimdasan!
Senga parvona o'zimman
Yorni buncha ozoridaman?

Yor, yor yoningdaman!
Hey, yor jonimdasan!
Senga parvona ozimman
Yorni buncha ozoridaman?

Muhabbatim sham misoli bo'ldi ado
Ko'chalarda Mashrabdayin bo'ldim gado
Afsus qilib yuragimga izlab davo
Bilaman bir kun qaytib kelar dilrabo!

Muhabbatim sham misoli bo'ldi ado
Ko'chalarda Mashrabdayin bo'ldim gado
Afsus qilib yuragimga izlab davo
Bilaman bir kun qaytib kelar dilrabo!

Yor, yor yoningdaman!
Hey, yor jonimdasan!
Senga parvona o'zimman
Yorni buncha ozoridaman?

Yor, yor yoningdaman!
Hey, yor jonimdasan!
Senga parvona ozimman
Yorni buncha ozoridaman?

Yor, yor yoningdaman!
Hey, yor jonimdasan!
Senga parvona o'zimman
Yorni buncha ozoridaman?

Yor, yor yoningdaman!
Hey, yor jonimdasan!
Senga parvona ozimman
Yorni buncha ozoridaman?

Yor, yor yoningdaman!

Beside You

Your black eyes have captivated me
Your gaze has healed my wounds
If I had these captivating eyes
Why has my love left me alone?

Your black eyes have captivated me
Your gaze has healed my wounds
If I had these captivating eyes
Why has my love left me alone?

My love, my love, I am beside you!
Oh, my love, you are in my heart!
I am a moth drawn to your flame
Why torment me so, my love?

My love, my love, I am beside you!
Oh, my love, you are in my heart!
I am a moth drawn to your flame
Why torment me so, my love?

My love, like a candle, has become a flame
I wander the streets like Mashrab, a beggar
Searching for a cure, I wander with a heavy heart
I know that one day, my love, you will return!

My love, like a candle, has become a flame
I wander the streets like Mashrab, a beggar
Searching for a cure, I wander with a heavy heart
I know that one day, my love, you will return!

My love, my love, I am beside you!
Oh, my love, you are in my heart!
I am a moth drawn to your flame
Why torment me so, my love?

My love, my love, I am beside you!
Oh, my love, you are in my heart!
I am a moth drawn to your flame
Why torment me so, my love?

My love, my love, I am beside you!
Oh, my love, you are in my heart!
I am a moth drawn to your flame
Why torment me so, my love?

My love, my love, I am beside you!
Oh, my love, you are in my heart!
I am a moth drawn to your flame
Why torment me so, my love?

My love, my love, I am beside you!