Paroles et traduction Shokran - Collapses

Collapses

Drowning in ignorance of my thoughts
Approaching closer to the bottom
To the bottom of this gray world
To the bottom of this fallen world
I can see the light in the distance
The light that I needed
But I couldn't reach up to it
I wallowed in the mud
In the false and cruelty of mankind

All irreversible collapses
No hopes for a clean kind world
All decays
Decays from the inside
Look what we have done to our world

I'm drowning in oblivion of my thoughts
I'm already at the bottom
And the light shines dimly in the distance
The sea was filled with tears of children
River is full of people's blood
I'm already at the bottom
Sky is covered with dark clouds

All irreversible collapses
No hopes for a clean kind world
All decays
Decays from the inside
Look what we have done to our world

Drowning in ignorance of my thoughts
Approaching closer to the bottom
To the bottom of this gray world
To the bottom of this fallen world
I can see the light in the distance
The light that I needed
But I couldn't reach up to it
I wallowed in the mud
In the false and cruelty of mankind
All irreversible collapses

Крушение

Тону в невежестве своих мыслей,
Приближаясь всё ближе ко дну,
Ко дну этого серого мира,
Ко дну этого падшего мира.
Я вижу свет вдали,
Свет, в котором я нуждался,
Но я не мог до него дотянуться,
Я погряз в грязи,
Во лжи и жестокости человечества.

Все эти необратимые крушения,
Нет надежды на чистый, добрый мир,
Всё разрушается,
Разлагается изнутри.
Посмотри, что мы сделали с нашим миром.

Я тону в забвении своих мыслей,
Я уже на дне,
И свет тускло мерцает вдали.
Море наполнилось слезами детей,
Реки полны людской крови.
Я уже на дне,
Небо затянуто тёмными тучами.

Все эти необратимые крушения,
Нет надежды на чистый, добрый мир,
Всё разрушается,
Разлагается изнутри.
Посмотри, что мы сделали с нашим миром.

Тону в невежестве своих мыслей,
Приближаясь всё ближе ко дну,
Ко дну этого серого мира,
Ко дну этого падшего мира.
Я вижу свет вдали,
Свет, в котором я нуждался,
Но я не мог до него дотянуться,
Я погряз в грязи,
Во лжи и жестокости человечества.
Все эти необратимые крушения.