Paroles et traduction Shomori Pass - The Samurhyme
Way
of
the
Samurhyme
Путь
СамуРитма
My
mic
is
my
blade
Мой
микрофон
— моя
катана,
My
Bushido
flow
Мой
Бусидо
флоу
Is
the
warrior's
way
Это
путь
воина.
Execute
brutes
with
my
mic
Казню
невежд
своим
микрофоном
And
wordplay
И
игрой
слов.
Way
of
the
Samurhyme
Путь
СамуРитма
'Til
my
end
of
days
До
конца
моих
дней.
When
my
mic
is
seen
Когда
ты
видишь
мой
микрофон,
It
means
I
unsheathe
the
beast
Это
значит,
что
я
выпускаю
зверя.
Reminiscent
of
fire
breathing
Моя
речь,
как
огнедышащий
Dragons
with
my
speech
Дракон.
Train
everyday
so
my
brain
Тренируюсь
каждый
день,
чтобы
мой
мозг
Can't
lose
to
the
weak
Не
проиграл
слабакам.
Confident,
power
of
belief
Уверенность,
сила
веры
Like
Zeus
to
the
Greeks
Как
Зевс
для
греков.
I
assassinate
a
verse
Я
убиваю
куплет,
Defend
the
chorus
with
katanas
Защищаю
припев
катанами.
Hits
like
a
hundred
violent
hands
Удары,
как
сто
насильственных
рук
A
crouching
uppercut
by
Jin
Верхний
апперкот
от
Джина
Directly
to
the
chin
Прямо
в
челюсть.
It's
hard
to
reason
with
the
Трудно
спорить
с
Demons
I
harbor
within
Демонами,
которых
я
храню
внутри.
I
got
to
be
patient
Я
должен
быть
терпеливым,
Learn
to
control
my
ego
Научиться
контролировать
свое
эго.
Throw
my
opponents
off
Сбрасываю
своих
противников,
Like
the
teachings
of
Aikido
Как
учит
Айкидо.
No
matter
how
much
I
want
Неважно,
как
сильно
я
хочу
To
draw
blood
like
mosquitoes
Пить
кровь,
как
комар.
Cause
I
represent
my
clan
Потому
что
я
представляю
свой
клан
And
stand
for
my
people
И
стою
за
своих
людей.
It's
just
my
flow's
been
known
Просто
мой
флоу
известен
тем,
To
injure
foes
Что
калечит
врагов.
Hearing
it
is
like
watching
Слышать
его
— все
равно
что
смотреть
The
violent
half
of
Ninja
Scrolls
Жестокую
половину
«Свитков
ниндзя».
I
got
to
find
Zen
Я
должен
найти
Дзен,
My
inner
peace
must
grow
Мой
внутренний
мир
должен
расти,
Before
I
take
he
enemy
out
Прежде
чем
я
убью
врага,
About
twenty
in
a
row
Около
двадцати
подряд.
Way
of
the
Samurhyme
Путь
СамуРитма
My
mic
is
my
blade
Мой
микрофон
— моя
катана,
My
Bushido
flow
Мой
Бусидо
флоу
Is
the
warrior's
way
Это
путь
воина.
Execute
brutes
with
my
mic
Казню
невежд
своим
микрофоном
And
wordplay
И
игрой
слов.
Way
of
the
Samurhyme
Путь
СамуРитма
'Til
my
end
of
days
До
конца
моих
дней.
Sixteen
bars
I'm
flowing
Шестнадцать
тактов
я
читаю,
Equals
forty-seven
Ronin
Равны
сорока
семи
Ронинам.
M.C.'S
that
hear
it
get
their
spirit
М.С.,
которые
это
слышат,
получают
по
своему
духу,
Severely
broken
Жестко
сломлены.
Don't
take
it
personal
Не
принимай
на
свой
счет,
I
don't
put
in
any
emotion
Я
не
вкладываю
никаких
эмоций.
I
just
beat
you
with
bars
Я
просто
бью
тебя
барами,
As
if
something
was
stolen
Как
будто
что-то
украли.
Every
ryu
of
jujitsu
Каждый
прием
джиу-джитсу,
When
what
I
spit
hits
you
Когда
то,
что
я
выплевываю,
попадает
в
тебя.
What
I
bust
a
fatal
touch
То,
что
я
выдаю
— смертельное
прикосновение
Through
your
tissues
Сквозь
твои
ткани.
Kyujitsu
the
lips
of
death
Кюдзицу,
губы
смерти
Reach
out
and
kiss
you
Тянутся
и
целуют
тебя.
Do
't
you
dare
flow
my
verbal
Не
смей
течь,
мой
словесный
Arrow
won't
miss
you
Поток
не
пропустит
тебя.
Study
styles
from
various
arts
Изучаю
стили
из
разных
искусств,
Just
to
tear
enemies
apart
Просто
чтобы
разорвать
врагов
на
части.
My
mic
is
sharp
it
can
pierce
Мой
микрофон
острый,
он
может
пронзить
You
right
through
he
heart
Тебя
прямо
в
сердце.
Pull
out
my
bow
and
flow
Достаю
лук
и
стреляю,
A
bulls
eye
on
the
mark
Яблочко!
With
my
eyes
closed
С
закрытыми
глазами,
Exposed
To
the
dark
Открытый
для
тьмы.
Like
kois
swimming
with
Sharks
Как
карпы,
плавающие
с
акулами,
Boys
walking
with
lions
Мальчики,
гуляющие
со
львами,
Is
the
comparison
they
mention
Вот
сравнение,
которое
они
упоминают
Every
time
that
I'm
rhyming
Каждый
раз,
когда
я
рифмую.
They
like
a
bunch
of
babies
crying
Они
как
кучка
плачущих
младенцев,
A
few
kids
whining
Несколько
детей
ноют.
No
science
go
big
like
giants
Нет
науки,
становись
большим,
как
великаны,
Until
the
day
that
I'm
dying
До
того
дня,
как
я
умру.
Way
of
the
Samurhyme
Путь
СамуРитма
My
mic
is
my
blade
Мой
микрофон
— моя
катана,
My
Bushido
flow
Мой
Бусидо
флоу
Is
the
warrior's
way
Это
путь
воина.
Execute
brutes
with
my
mic
Казню
невежд
своим
микрофоном
And
wordplay
И
игрой
слов.
Way
of
the
Samurhyme
Путь
СамуРитма
'Til
my
end
of
days
До
конца
моих
дней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenji Takei, Steward Sakunasing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.