Paroles et traduction Shounanno Kaze - Ichibanka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Game
over
誰も望まない
Игра
окончена,
никто
этого
не
хочет
Take
over
負けは認めない
Захватить
власть,
поражение
не
признаю
ぶっ飛べ
クソアツい
Улетай,
чертовски
горячо
粋な祭り
頂け一番
Шикарный
фестиваль,
возьми
первое
место
やってやれ
天晴れな人生
一から
Давай,
великолепная
жизнь,
с
самого
начала
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Why?
なぜいつも
すり抜けてく
Почему?
Почему
всегда
проскальзывает?
近いようで遠い
Кажется
близким,
но
далеким
殺されかけた夢を
嫌いになれない
Не
могу
ненавидеть
мечту,
которую
чуть
не
убил
一途な野良犬
Верный
бродячий
пес
かつて無いほどのどん底
Самое
дно,
как
никогда
раньше
ふりだしまるで小僧の頃
Начинаю
все
сначала,
как
мальчишка
何を背に向かう
big
city
Что
впереди?
Большой
город
筋書きの無い未来
Будущее
без
сценария
ぶっ飛べ
クソアツい
Улетай,
чертовски
горячо
粋な祭り
頂け一番
Шикарный
фестиваль,
возьми
первое
место
やってやれ
天晴れな人生
一から
Давай,
великолепная
жизнь,
с
самого
начала
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
何にも喋らない奴ら
Те,
кто
ничего
не
говорят
黙らせてるだけ
Просто
заставляю
их
молчать
不安定なこの自律神経のシーソー
Неустойчивые
качели
моей
вегетативной
нервной
системы
酒と麻酔吸う
Пью
алкоголь
и
вдыхаю
анестезию
カスが一番取る下克上
Отбросы
берут
верх,
низы
свергают
верхи
正義も時に冷酷無情
Справедливость
порой
жестока
и
безжалостна
ナイフを手に
もがき苦しみ
С
ножом
в
руке,
борюсь
и
страдаю
切り開く新時代
Прорубая
новую
эру
ぶっ飛べ
クソアツい
Улетай,
чертовски
горячо
粋な祭り
頂け一番
Шикарный
фестиваль,
возьми
первое
место
やってやれ
天晴れな人生
一から
Давай,
великолепная
жизнь,
с
самого
начала
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
ソイヤ
ソイヤ
(ソイヤ
ソイヤ)
Сойя
Сойя
(Сойя
Сойя)
ソイヤ
ソイヤ
(ソイヤ
ソイヤ)
Сойя
Сойя
(Сойя
Сойя)
ソイヤ
ソイヤ
(ソイヤ
ソイヤ)
Сойя
Сойя
(Сойя
Сойя)
ソイヤ
ソイヤ
(ハー)
Сойя
Сойя
(Ха)
ソイヤ
ソイヤ
(ソイヤ
ソイヤ)
Сойя
Сойя
(Сойя
Сойя)
ソイヤ
ソイヤ
(ソイヤ
ソイヤ)
Сойя
Сойя
(Сойя
Сойя)
ソイヤ
ソイヤ
(ソイヤ
ソイヤ)
Сойя
Сойя
(Сойя
Сойя)
ソイヤ
ソイヤ
(ハー
ハー)
Сойя
Сойя
(Ха
Ха)
絶望で染まるシナリオ
Сценарий,
окрашенный
отчаянием
狂い咲け闇の時代と
fly
Расцветай
безумно,
лети
сквозь
темные
времена
舞い上がれ光る未来の伝説となる日へ
Взлетай
к
дню,
который
станет
легендой
сияющего
будущего
何度くたばっても
Сколько
бы
раз
ни
падал
くたばらずに
頂け一番
Не
сдавайся,
возьми
первое
место
信じて立ち向かえ
今の位置から
Верь
и
борись,
с
того
места,
где
ты
сейчас
ぶっちゃけクソダサい
何も持たない
Честно
говоря,
чертовски
жалко,
ничего
нет
勇者でもいいんだ
Можно
быть
и
героем
やってやれ
天晴れな人生
一から
Давай,
великолепная
жизнь,
с
самого
начала
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yasutaka Nakata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.