Paroles et traduction Shontelle feat. Akon - Stuck With Each Other

Stuck With Each Other

You can think you can get free
You think you won′t need me
That you're gonna get you somethin′ better
But you know that we're in this forever
And you can think you can walk out
Even with your doubts
But you know that we're in this together

You can try to push me from you
Nothing you do can keep us a part

′Cause it′s too late, there's no escape
Might as well face it, baby we′re stuck with each other
Stuck with each other
Ain't nothin you can do about it

It′s been too long, it's been too strong
′Cause we belong here
Baby, we're stuck with each other
Stuck with each other

Stuck in love with each other
(Stuck in love with each other)

Yeah
Now I can say that I would not care
If you were not there
Tell myself that I'll be fine without ya
But I′d die if I was not around ya

And I can try to convince you
I don′t need to be with you
But my only thoughts are thoughts about ya
What can I do, love is like glue
There's no way to
Tear us a part

′Cause it's too late (too late, too late)
There′s no escape, might as well face it
Baby we're stuck with each other
Stuck with each other (with each other)
Ain′t nothin i can do about it

It's been too long, it's been too strong
Yes, we belong here
Baby we′re stuck with each other
Stuck with each other (stuck with each other)
Stuck in love with each other
(Stuck in love with each other)

There′s nothing I'd rather do
Than stick with you forever
Can′t think of nothing better
Than being stuck with you

'Cause it′s too late, there's no escape
Might as well face it
Baby we′re stuck with each other
Stuck with each other
Ain't nothin we can do about it
Oh yeah

It's been too long, it′s been too strong
Yes, we belong here (might as well face it)
Baby, we′re stuck with each other
Stuck with each other
Stuck in love with each other
(Stuck with each other)

'Cause it′s too late, there's no escape
Might as well face it
Baby we′re stuck with each other
Stuck with each other
Ain't nothin we can do about it
Oh yeah

Cause it′s too long, it's been too strong
Yes we belong here
Baby we're stuck with each other
Stuck with each other
Stuck in love with each other

′Cause it′s too late, there's no escape
Might as well face it
Baby we′re stuck with each other
Stuck with each other
Stuck in love with each other
Eh!

Ain't nothin gonna stop me and you, eh
′Cause you know we just stuck like glue, eh

Ain't nothin we can do
We stuck in love with each other

Привязаны друг к другу

Ты можешь думать, что свободна,
Думать, что я тебе не нужен,
Что найдешь кого-то лучше,
Но ты знаешь, что мы в этом навсегда.
И ты можешь думать, что можешь уйти,
Даже со своими сомнениями,
Но ты знаешь, что мы в этом вместе.

Ты можешь пытаться оттолкнуть меня,
Ничто не сможет разлучить нас.

Потому что слишком поздно, нет пути назад,
Лучше смирись с этим, малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу,
С этим ничего не поделаешь.

Это длится слишком долго, это слишком сильно,
Потому что наше место здесь,
Малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу.

Влюблены друг в друга.
(Влюблены друг в друга.)

Да,
Теперь я могу сказать, что мне было бы все равно,
Если бы тебя не было рядом,
Говорить себе, что я буду в порядке без тебя,
Но я бы умерла, если бы тебя не было рядом.

И я могу пытаться убедить тебя,
Что мне не нужно быть с тобой,
Но все мои мысли только о тебе.
Что я могу поделать, любовь как клей,
Нет способа
Разлучить нас.

Потому что слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно),
Нет пути назад, лучше смирись с этим,
Малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу (друг к другу),
С этим ничего не поделаешь.

Это длится слишком долго, это слишком сильно,
Да, наше место здесь,
Малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу (привязаны друг к другу),
Влюблены друг в друга.
(Влюблены друг в друга.)

Нет ничего, что я хотела бы делать больше,
Чем быть с тобой вечно,
Не могу представить ничего лучше,
Чем быть привязанной к тебе.

Потому что слишком поздно, нет пути назад,
Лучше смирись с этим,
Малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу,
С этим ничего не поделаешь.
О да.

Это длится слишком долго, это слишком сильно,
Да, наше место здесь (лучше смирись с этим),
Малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу,
Влюблены друг в друга.
(Привязаны друг к другу.)

Потому что слишком поздно, нет пути назад,
Лучше смирись с этим,
Малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу,
С этим ничего не поделаешь.
О да.

Потому что это длится слишком долго, это слишком сильно,
Да, наше место здесь,
Малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу,
Влюблены друг в друга.

Потому что слишком поздно, нет пути назад,
Лучше смирись с этим,
Малыш, мы привязаны друг к другу,
Привязаны друг к другу,
Влюблены друг в друга.
Эй!

Ничто не остановит меня и тебя, эй,
Потому что ты знаешь, мы приклеены друг к другу, эй.

С этим ничего не поделаешь,
Мы влюблены друг в друга.