Paroles et traduction Shontelle - No Gravity
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
I
ride
through
the
galaxies,
crossing
infinity
Je
traverse
les
galaxies,
en
traversant
l'infini
Heaven
is
coming
down,
I′m
guided
by
satellites,
Le
ciel
descend,
je
suis
guidée
par
des
satellites,
I
see
the
flashing
lights.
Its
just
a
deafening
sound.
Je
vois
les
lumières
qui
clignotent.
C'est
juste
un
son
assourdissant.
Theres
nothing
but
silence
and
nothing
that
makes
sense,
here
without
you,
Il
n'y
a
que
le
silence
et
rien
qui
ait
un
sens,
ici
sans
toi,
I
have
to
confess
this
you
make
me
weightless,
you
are
my
ray
of
light,
like
im
in
space
without
a
shuttle,
Je
dois
avouer
que
tu
me
rends
sans
poids,
tu
es
mon
rayon
de
lumière,
comme
si
j'étais
dans
l'espace
sans
navette,
Im
walking
on
thin
air
in
a
bubble,
Je
marche
sur
un
air
ténu
dans
une
bulle,
Gotta
get
past
the
final
level,
Je
dois
passer
le
dernier
niveau,
Cause
im
floating
around
and
I
cant
feel
the
ground.
Parce
que
je
flotte
et
je
ne
sens
pas
le
sol.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
No
Gravity
Pas
de
Gravité
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
No
Gravity
Pas
de
Gravité
I'm
lost
on
the
milky
way,
you′re
light
years
away
from
me,
I
wish
on
a
shooting
star,
Je
suis
perdue
dans
la
voie
lactée,
tu
es
à
des
années-lumière
de
moi,
je
fais
un
vœu
sur
une
étoile
filante,
I
try
to
breath
again,
I
cant
get
no
oxygen,
I
dont
think
I
get
to
far.
J'essaie
de
respirer
à
nouveau,
je
n'ai
pas
d'oxygène,
je
ne
pense
pas
aller
très
loin.
Theres
nothing
but
silence
and
nothing
that
makes
sense,
Il
n'y
a
que
le
silence
et
rien
qui
ait
un
sens,
Here
without
you,
I
have
to
confess
this
you
make
me
weightless,
you
are
my
ray
of
light,
Ici
sans
toi,
je
dois
avouer
que
tu
me
rends
sans
poids,
tu
es
mon
rayon
de
lumière,
Like
im
in
space
without
a
shuttle,
Comme
si
j'étais
dans
l'espace
sans
navette,
Im
walking
on
thin
air
in
a
bubble,
Je
marche
sur
un
air
ténu
dans
une
bulle,
Gotta
get
past
the
final
level,
Je
dois
passer
le
dernier
niveau,
Cause
im
floating
around
and
I
cant
feel
the
ground.
Parce
que
je
flotte
et
je
ne
sens
pas
le
sol.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
No
Gravity
Pas
de
Gravité
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
No
Gravity
Pas
de
Gravité
Ive
been
hit
by
a
meteor,
or
at
least
thats
how
it
hurts
J'ai
été
frappée
par
une
météorite,
ou
du
moins
c'est
comme
ça
que
ça
fait
mal
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
No
Gravity
Pas
de
Gravité
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Like
im
in
space
without
a
shuttle,
Comme
si
j'étais
dans
l'espace
sans
navette,
Im
walking
on
thin
air
in
a
bubble,
Je
marche
sur
un
air
ténu
dans
une
bulle,
Gotta
get
past
the
final
level,
Je
dois
passer
le
dernier
niveau,
Cause
im
floating
around
and
I
cant
feel
the
ground.
Parce
que
je
flotte
et
je
ne
sens
pas
le
sol.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
No
Gravity
Pas
de
Gravité
Cause
I'm
floating
around
and
I
can't
feel
the
ground
Parce
que
je
flotte
et
je
ne
sens
pas
le
sol
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
No
Gravity
Pas
de
Gravité
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.