No More - SHOO traduction en allemand

No More

Running from the flames, I′m running from the pain
I can't do this no more, I can′t do this again
I know that I love you but you can't say the same
You'll break my heart, leave it shattered like glass
You always wanted more, it was never enough
I gave you all my love but you couldn′t trust
Baby, tell me what you need, let me give everything
Give you the whole world and then some more
I′ll give you all my love, anything you ask for
Treat you so special 'cause you know you′re my favourite
Never let it end, girl this is the beginning
This is just the start and in the end, we'll be winning

I can′t do this no more
Can't hide my feelings, can′t lie oh no
I can't do this no more
Can't hide my feelings, can′t lie oh no
You told me everything will be alright but I′m still hurting inside
You told me everything will be alright but I'm still hurting inside

I′m stuck in this cycle, just trying to escape
I'm trying to love you but I need to see your face
I know we′re in love, why can't you see that?
So clouded by the lies, don′t know what's facts
Don't know what to say, don′t know what to believe
So caught up in everything, oh no can′t trust a thing
I should make a change, maybe get you that ring
Get you what you want, give you what you need
Give you all my loving, give you all my trust
I can give it all but will it be enough?
Will you really love me or just leave me in the dust?
Baby, tell me everything I'll listen to it all
I′m here for you, I can't let you fall
I love you so much, girl just give me a call
Pick up the phone, baby let′s just talk

You told me everything would be alright but I'm still hurting inside
You told me everything would be alright but I′m still hurting inside

Nicht Mehr

Ich renne vor den Flammen, ich renne vor dem Schmerz
Ich kann das nicht mehr, ich kann das nicht noch einmal
Ich weiß, dass ich dich liebe, aber du kannst nicht dasselbe sagen
Du wirst mein Herz brechen, es zerschmettert wie Glas zurücklassen
Du wolltest immer mehr, es war nie genug
Ich gab dir all meine Liebe, aber du konntest nicht vertrauen
Baby, sag mir, was du brauchst, lass mich alles geben
Dir die ganze Welt geben und dann noch mehr
Ich gebe dir all meine Liebe, alles, was du verlangst
Dich so besonders behandeln, denn du weißt, du bist meine Liebste
Lass es niemals enden, Mädchen, das ist der Anfang
Das ist nur der Anfang, und am Ende werden wir gewinnen

Ich kann das nicht mehr
Kann meine Gefühle nicht verbergen, kann nicht lügen, oh nein
Ich kann das nicht mehr
Kann meine Gefühle nicht verbergen, kann nicht lügen, oh nein
Du hast mir gesagt, alles wird gut, aber ich leide innerlich immer noch
Du hast mir gesagt, alles wird gut, aber ich leide innerlich immer noch

Ich stecke in diesem Kreislauf fest, versuche nur zu entkommen
Ich versuche, dich zu lieben, aber ich muss dein Gesicht sehen
Ich weiß, wir sind verliebt, warum kannst du das nicht sehen?
So benebelt von den Lügen, weiß nicht, was Tatsachen sind
Weiß nicht, was ich sagen soll, weiß nicht, was ich glauben soll
So gefangen in allem, oh nein, kann nichts mehr vertrauen
Ich sollte etwas ändern, dir vielleicht diesen Ring besorgen
Dir besorgen, was du willst, dir geben, was du brauchst
Dir all meine Liebe geben, dir all mein Vertrauen geben
Ich kann alles geben, aber wird es genug sein?
Wirst du mich wirklich lieben oder mich einfach im Staub zurücklassen?
Baby, erzähl mir alles, ich werde alles anhören
Ich bin für dich da, ich kann dich nicht fallen lassen
Ich liebe dich so sehr, Mädchen, ruf mich einfach an
Nimm den Hörer ab, Baby, lass uns einfach reden

Du hast mir gesagt, alles wird gut, aber ich leide innerlich immer noch
Du hast mir gesagt, alles wird gut, aber ich leide innerlich immer noch