Shook - Lullaby - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Shook - Lullaby




Lullaby
Berceuse
Dreaming of you are you dreaming of me?
Je rêve de toi, est-ce que tu rêves de moi ?
Put your worries to bed and just come and be with me
Laisse tes soucis derrière toi et viens simplement être avec moi
Dreaming of you are you dreaming of me?
Je rêve de toi, est-ce que tu rêves de moi ?
Now please go to bed, so you can start dreaming
Maintenant, s'il te plaît, va au lit, pour que tu puisses commencer à rêver
Once, twice, thrice
Une fois, deux fois, trois fois
You′re tossing, turning every night
Tu te retournes, tu te retournes toute la nuit
Please fall asleep and rest your mind
S'il te plaît, endors-toi et repose ton esprit
I'll kiss you once, twice, thrice
Je vais t'embrasser une fois, deux fois, trois fois
I′ll whisper sand into your eyes
Je vais murmurer du sable dans tes yeux
Please fall asleep be by my side
S'il te plaît, endors-toi et sois à mes côtés
Sleep tight
Dors bien
Dreaming of you are you dreaming of me?
Je rêve de toi, est-ce que tu rêves de moi ?
Put your worries to bed and just come and be with me
Laisse tes soucis derrière toi et viens simplement être avec moi
Dreaming of you are you dreaming of me?
Je rêve de toi, est-ce que tu rêves de moi ?
Now please go to bed, so you can start dreaming
Maintenant, s'il te plaît, va au lit, pour que tu puisses commencer à rêver
Once, twice, thrice
Une fois, deux fois, trois fois
You're tossing, turning every night
Tu te retournes, tu te retournes toute la nuit
Please fall asleep and rest your eyes
S'il te plaît, endors-toi et repose tes yeux
I'll kiss you once, twice, thrice
Je vais t'embrasser une fois, deux fois, trois fois
I′ll sing a song a lullaby
Je vais chanter une chanson, une berceuse
Please fall asleep be by my side
S'il te plaît, endors-toi et sois à mes côtés
Sleep tight
Dors bien
Dreaming of you now
Je rêve de toi maintenant
Are you dreaming of me now?
Est-ce que tu rêves de moi maintenant ?
Dreaming of you now
Je rêve de toi maintenant
Are you dreaming of me now?
Est-ce que tu rêves de moi maintenant ?
Dreaming of you now
Je rêve de toi maintenant
Are you dreaming of me now?
Est-ce que tu rêves de moi maintenant ?
Dreaming of you now
Je rêve de toi maintenant
Are you dreaming of me now?
Est-ce que tu rêves de moi maintenant ?
Dreaming of you now
Je rêve de toi maintenant
Are you dreaming of me now?
Est-ce que tu rêves de moi maintenant ?
Dreaming of you now
Je rêve de toi maintenant
Are you dreaming of me now?
Est-ce que tu rêves de moi maintenant ?
Sleep tight
Dors bien





Writer(s): Jasper Rudolph Fung’on Wijnands, Juliet Emily Guinnevere Klaar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.