Shooko - L-gante in the dungeon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shooko - L-gante in the dungeon




L-gante in the dungeon
L-gante in the dungeon
Shooko to me my loco
Shooko baby
L-gante, qué e' lo que
L-gante, what's up
Comenzamo' a entona' y se me calienta el pico
Let's start singing and I'm getting horny
Vamo' encapsulado al party, a ciento y pico
Let's go encapsulated to the party, at a hundred and I don't know
Dame má' pa' pica', perro, que yo lo pico
Give me more to pick on, dude, I'll pick on it
Y pa' la' mujere' bien chorra, ese bien rapidito
And for the bitchy women, that one really fast
Y le hago que mueva cintura, agarrada de la cadera
And I make her move her waist, holding on to her hips
Pa' meterle con locura, yo traje la verdadera
To drive her crazy, I brought the real thing
Si querés hacer travesura', gata, ponte bellaquera
If you want to do naughty things, babe, get naughty
Sube la temperatura, vamo' a seguirlo ahí afuera, eh
Raise the temperature, let's follow it outside, eh
Siempre andamo' activo pa' lo' gile', pa' la' gata'
We're always active for the suckers, for the cats
Par de miles que me gasto con la banda más berraca
A couple of thousand I spend with the most badass gang
Adentro del party, bacaneo, vacileo, pariceo, le perreo
Inside the party, I'm having a blast, I'm fucking around, I'm partying, I'm perreoing
Con lo' ojo' colora'o, mientra' al otro le mando fuego
With my eyes bloodshot, while I send fire to the other one
Y me recebo, me revuelo
And I'm getting high, I'm getting wired
Si me pego pa' lo oscuro, le meto sin disimulo
If I stick to the dark, I'll do it without hesitation
Pa' otra gira que me sumo, tumbando adentro del humo
For another tour I'm joining, knocking down inside the smoke
Más el humo que me fumo, me siento el número uno
More the smoke I smoke, I feel like the number one
Cuando ella mueve el culo, eh
When she moves her ass, eh
Y lo pega pa' la pared (bien duro)
And she sticks it to the wall (really hard)
Parece que le hace rakata, rakata y
It sounds like she's doing rakata, rakata and
Sonando L-RKT, ja
Pumping L-RKT, ha
Y es que la noche me busca a
And it's that the night is looking for me
Salimo' en un coche corte Rally
We're going out in a Rally-style car
No tire' reproche' y ponte pa'
Don't give me any reproaches and get ready for me
Que vamo' a ir
Because we're going to
Pa' prender fuego la pista y cuando la cosa esté lista
To set the dance floor on fire and when the thing is ready
Y cuando subamo' la nota y cuando la gata esté lista
And when we raise the note and when the chick is ready
A ver cómo cacha' rebota', pa' que yo no me resista
To see how the rebound catches, so I can't resist
Y si su amiga se alborota cuando nos vamo' a la disco
And if her friend gets all worked up when we go to the club
No paramo' 'e fuma' mota y cada vez estoy más arisco
We don't stop smoking weed and I'm getting more and more grumpy
La mente cada vez más loca, enrolandome un churro mixto
My mind is getting crazier, rolling up a spliff
Eh
Eh
¿Te va gustando ahí?
Are you enjoying it there?
Esto lo hago to' lo' día
I do this every day
Tranqui, quemando María
Chill, burning Mary
Parando siempre en la esquina
Always stopping at the corner
Y luqueando con la más fina
And hanging out with the finest
Yo le mando a todo trapo
I send it full blast
También lo meto en la calle
I also put it in the street
Aunque yo no si Papu
Although I don't know if Papu
Me permite dar detalle'
Allows me to give details
24-7 activo, endemonia'o to' prendemo' pa'
24-7 active, possessed, we all light up for
Pregúntame si jodemo'
Ask me if we're fucking around
Le metemo' con to', to', to', to', to'
We fuck with everything, everything, everything, everything
Fuma uno, fuman to', to', to', to', to'
Smoke one, smoke everything, everything, everything, everything
Tomándome un tinto-to-to-to-to
Drinking a red wine
La noche se prestó, la nota me explotó
The night opened up, the note exploded
La rica me mató, la base detonó
The hottie killed me, the bass detonated
Tu novio un wacho quebró y L-Gante la rompió
Your boyfriend, a weak kid, and L-Gante broke it off
Será porque somo' G-G, G-G
It will be because we are G-G, G-G
Acá llueven la' mishi', mishi'
Here the mishies rain down, mishies
Lo alumbro con mi brillo, brillo
I light it up with my brilliance, brilliance
Ahora gasto bille', bille'
Now I do spend bills, bills
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Este es L-Gante, que lo qué, wah
This is L-Gante, what's up, wah
Estamo' claro, perri
We're clear, bit**
Papu DJ
Papu DJ
Esto no es letra, es rutina
This is not lyrics, it's routine
Session, eh
Session, eh





Writer(s): Elian Angel Valenzuela, Mario Anguita García


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.