Paroles et traduction Shooko - L-gante in the dungeon
L-gante in the dungeon
L-gante в подземелье
Shooko
to
me
my
loco
Шоко,
подойди
ко
мне,
моя
сумасшедшая
L-gante,
qué
e'
lo
que
L-gante,
что
же
Comenzamo'
a
entona'
y
se
me
calienta
el
pico
Начинаем
петь,
и
у
меня
уже
кипит
кровь
Vamo'
encapsulado
al
party,
a
ciento
y
pico
Давай
на
вечеринку,
поехали
на
всех
парах
Dame
má'
pa'
pica',
perro,
que
yo
lo
pico
Дай
мне
еще
чего-нибудь
пожевать,
детка,
я
съем
Y
pa'
la'
mujere'
bien
chorra,
ese
bien
rapidito
А
для
женщин
более
отважных,
вот
этот
очень
быстрый
Y
le
hago
que
mueva
cintura,
agarrada
de
la
cadera
И
я
заставляю
ее
двигать
бедрами,
ухватившись
за
бедра
Pa'
meterle
con
locura,
yo
traje
la
verdadera
Чтобы
вставить
с
безумием,
я
принес
настоящее
Si
querés
hacer
travesura',
gata,
ponte
bellaquera
Если
хочешь
заняться
шалостями,
детка,
будь
красива
Sube
la
temperatura,
vamo'
a
seguirlo
ahí
afuera,
eh
Повышаем
температуру,
идем
дальше
на
улицу
Siempre
andamo'
activo
pa'
lo'
gile',
pa'
la'
gata'
Мы
всегда
активны
для
парней,
для
кошек'
Par
de
miles
que
me
gasto
con
la
banda
más
berraca
Пара
тысяч,
которые
я
трачу
с
самой
крутой
группой
Adentro
del
party,
bacaneo,
vacileo,
pariceo,
le
perreo
Внутри
вечеринки,
бездельничаю,
валяюсь,
веселюсь,
пристаю
Con
lo'
ojo'
colora'o,
mientra'
al
otro
le
mando
fuego
С
красными
глазами,
пока
другим
я
посылаю
огонь
Y
me
recebo,
me
revuelo
И
я
наслаждаюсь,
меня
кружит
Si
me
pego
pa'
lo
oscuro,
le
meto
sin
disimulo
Если
я
начну
в
темноте,
я
начну
без
колебаний
Pa'
otra
gira
que
me
sumo,
tumbando
adentro
del
humo
Для
еще
одного
тура,
к
которому
я
присоединюсь,
пьяный
среди
дыма
Más
el
humo
que
me
fumo,
me
siento
el
número
uno
Чем
больше
дыма
я
курю,
тем
больше
чувствую
себя
номером
один
Cuando
ella
mueve
el
culo,
eh
Когда
она
движется
попой,
эй
Y
lo
pega
pa'
la
pared
(bien
duro)
И
прижимает
ее
к
стене
(очень
сильно)
Parece
que
le
hace
rakata,
rakata
y
Кажется,
она
делает
раката,
раката
и
Sonando
L-RKT,
ja
Звучит
L-RKT,
ха
Y
es
que
la
noche
me
busca
a
mí
А
ведь
ночь
ищет
меня
Salimo'
en
un
coche
corte
Rally
Выезжаем
на
машине
как
в
ралли
No
tire'
reproche'
y
ponte
pa'
mí
Не
делай
упреков
и
встань
рядом
со
мной
Que
vamo'
a
ir
Потому
что
мы
поедем
Pa'
prender
fuego
la
pista
y
cuando
la
cosa
esté
lista
Зажечь
танцпол,
а
когда
все
будет
готово
Y
cuando
subamo'
la
nota
y
cuando
la
gata
esté
lista
И
когда
мы
повысим
тон,
и
когда
девушка
будет
готова
A
ver
cómo
cacha'
rebota',
pa'
que
yo
no
me
resista
Посмотрим,
как
она
отскочит,
чтобы
я
не
смог
устоять
Y
si
su
amiga
se
alborota
cuando
nos
vamo'
a
la
disco
А
если
ее
подруга
разозлится,
когда
мы
пойдем
на
дискотеку
No
paramo'
'e
fuma'
mota
y
cada
vez
estoy
más
arisco
Не
перестаю
курить
траву,
и
я
становлюсь
все
более
свирепым
La
mente
cada
vez
más
loca,
enrolandome
un
churro
mixto
Разум
все
больше
и
больше
сходит
с
ума,
заворачивая
джойнт
¿Te
va
gustando
ahí?
Тебе
это
нравится?
Esto
lo
hago
to'
lo'
día
Я
делаю
это
то
и
дело
Tranqui,
quemando
María
Спокойно,
сжигая
Марию
Parando
siempre
en
la
esquina
Все
время
останавливаясь
в
углу
Y
luqueando
con
la
más
fina
И
гуляя
с
самой
лучшей
Yo
le
mando
a
todo
trapo
Я
посылаю
все
напролом
También
lo
meto
en
la
calle
Я
также
сую
это
на
улице
Aunque
yo
no
sé
si
Papu
Хотя
я
не
знаю,
позволит
ли
мне
Папу
Me
permite
dar
detalle'
Дать
подробности'
24-7
activo,
endemonia'o
to'
prendemo'
pa'
24-7
активен,
одержим
всеми
Pregúntame
si
jodemo'
Спроси
меня,
шутим
ли
мы
Le
metemo'
con
to',
to',
to',
to',
to'
Мы
вмешиваемся
во
все,
все,
все,
все,
все'
Fuma
uno,
fuman
to',
to',
to',
to',
to'
Курит
один,
курят
все,
все,
все,
все,
все'
Tomándome
un
tinto-to-to-to-to
Выпивая
красный-красный-красный-красный
La
noche
se
prestó,
la
nota
me
explotó
Ночь
выдалась
подходящей,
нота
взорвалась
La
rica
me
mató,
la
base
detonó
Богатая
убила
меня,
основа
взорвалась
Tu
novio
un
wacho
quebró
y
L-Gante
la
rompió
Твой
парень,
неудачник,
сломался,
а
L-Gante
уничтожил
Será
porque
somo'
G-G,
G-G
Может
быть,
потому
что
мы
G-G,
G-G
Acá
llueven
la'
mishi',
mishi'
Здесь
идут
дожди,
миши,
миши'
Lo
alumbro
con
mi
brillo,
brillo
Я
освещаю
это
своим
блеском,
блеском
Ahora
sí
gasto
bille',
bille'
Теперь
я
трачу
деньги,
деньги'
Este
es
L-Gante,
que
lo
qué,
wah
Это
L-Gante,
что
же,
вах
Estamo'
claro,
perri
Нам
все
ясно,
сучка
Esto
no
es
letra,
es
rutina
Это
не
слова,
это
рутина
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elian Angel Valenzuela, Mario Anguita García
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.