Shoota - Envy - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Shoota - Envy




Envy
Envie
Why these nigga wanna envy me
Pourquoi ces négros veulent-ils m'envier
Fear of impact of my energy
Peur de l'impact de mon énergie
Jealousy make em try to injure me
La jalousie les pousse à essayer de me blesser
Gon make me tap into my inner G
Je vais puiser dans mon gangster intérieur
Them Snakes be slimy and slithering
Ces serpents sont visqueux et rampants
Hopin that they catch me where it's slippery
J'espère qu'ils m'attraperont c'est glissant
I'm maintaining that banana clip with me, yeah
Je garde ce chargeur banane avec moi, ouais
Smile in ya face
Souris dans ton visage
But deep is the hate
Mais la haine est profonde
Plot on my demise
Comploter ma perte
Beware of snakes in disguise
Méfiez-vous des serpents déguisés
These niggas be hating
Ces négros détestent
In ya face they smilin
Au visage, ils sourient
When you gettin paper
Quand tu gagnes du papier
They be pocket watchin
Ils surveillent les poches
That's why I'm tempted
C'est pourquoi je suis tenté
Knocc they eyes
Leur faire sortir les yeux
Out the soccets
Des orbites
Think I'm from The H
Ils croient que je suis de Houston
How I blast off like roccets
Comment je décolle comme des fusées
SHoota shootin for the stars
SHoota vise les étoiles
Gon Let migo
Je laisserai un message
When I takeoff to maaars
Quand je décolle pour Mars
Set destination
Destination établie
No offsetting these bars
Pas de compensation pour ces barres
Set tripp blatant
Voyage organisé flagrant
Like I won't pull ya cord
Comme si je n'allais pas tirer sur ta corde
Unplug ya life support
Débrancher ton assistance respiratoire
You know who in charge
Tu sais qui est aux commandes
Since you forgot that
Puisque tu as oublié ça
I know exacty how to starve
Je sais exactement comment affamer
Tuccin the glocc
Je touche le Glock
Since yo ass wanna rob
Puisque tu veux me voler
Now I'm bussin off shots
Maintenant je tire des coups de feu
Lil bitch you botched the job
Petite garce, tu as foiré le travail
Shoulda been organized
Vous auriez être organisés
But y'all really just slobs
Mais vous n'êtes vraiment que des feignasses
Now that nigga mad cause
Maintenant ce négro est en colère parce que
His bitch wanna slob
Sa chienne veut baiser
On my rod
Sur ma bite
Why these nigga wanna envy me
Pourquoi ces négros veulent-ils m'envier
Fear of impact of my energy
Peur de l'impact de mon énergie
Jealousy make em try to injure me
La jalousie les pousse à essayer de me blesser
Gon make me tap into my inner G
Je vais puiser dans mon gangster intérieur
Them Snakes be slimy and slithering
Ces serpents sont visqueux et rampants
Hopin that they catch me where it's slippery
J'espère qu'ils m'attraperont c'est glissant
I'm maintaining that banana clip with me, yeah
Je garde ce chargeur banane avec moi, ouais
Smile in ya face
Souris dans ton visage
But deep is the hate
Mais la haine est profonde
Plot on my demise
Comploter ma perte
Beware of snakes in disguise
Méfiez-vous des serpents déguisés
Niggas envy the 7th letter
Les négros envient la 7ème lettre
Cause it's me
Parce que c'est moi
Meaning SHoota
Signifiant SHoota
Definition of G
Définition de G
Shining gleaming
Brillant scintillant
Ammunition in heat
Munitions en chaleur
Grinding dreamin
Travailler rêver
Best positions
Meilleures positions
To feast
Pour festoyer
All I want is for
Tout ce que je veux, c'est que
My niggas to eat
Mes négros mangent
Can't believe
Je n'arrive pas à croire
You tryna steal shit from me
Tu essaies de me voler des trucs
Now you on opposing
Maintenant tu es du côté opposé
Side of this beef
De ce boeuf
This Clown know
Ce clown sait
He Prolly gon die
Il va probablement mourir
Fo' this week is over
Avant la fin de la semaine
Put stress
Mettre du stress
On my shoulder
Sur mon épaule
Since I'm looking over
Puisque je surveille
Pull tech out the holster
Sortir la technologie de l'étui
Tryna cruise thru time
Essayer de naviguer dans le temps
With Patek and a rover
Avec Patek et un rover
You fools disbelieve
Vous ne me croyez pas
Just sit bacc ima show ya
Assieds-toi, je vais te montrer
Stead of just actin
Au lieu de simplement agir
Like a nigga owe ya
Comme si je te devais quelque chose
Stacc bread
De l'argent empilé
Mini Eiffel Tower
Mini Tour Eiffel
Get ya dough up
Récupère ton argent
That lead is gon
Ce plomb va
Have to shower if
Devoir prendre une douche si
Ya show up
Tu te montres
Tryna hold the show up
Essayer de faire un hold-up
Frenemies just envy
Les faux amis envient juste
Entitled to no love
Droit à aucun amour
Why these nigga wanna envy me
Pourquoi ces négros veulent-ils m'envier
Fear of impact of my energy
Peur de l'impact de mon énergie
Jealousy make em try to injure me
La jalousie les pousse à essayer de me blesser
Gon make me tap into my inner G
Je vais puiser dans mon gangster intérieur
Them Snakes be slimy and slithering
Ces serpents sont visqueux et rampants
Hopin that they catch me where it's slippery
J'espère qu'ils m'attraperont c'est glissant
I'm maintaining that banana clip with me, yeah
Je garde ce chargeur banane avec moi, ouais
Smile in ya face
Souris dans ton visage
But deep is the hate
Mais la haine est profonde
Plot on my demise
Comploter ma perte
Beware of snakes in disguise
Méfiez-vous des serpents déguisés
Niggas full of animosity
Les négros sont pleins d'animosité
Bullets rushing past my noggin with velocity
Les balles me frôlent la tête à toute vitesse
That's just further proof that it ain't no stopping me
C'est une preuve supplémentaire que rien ne peut m'arrêter
Runnin up on cuHz
Je cours vers les poteaux
Provoke me into cockin tHese
Me provoquer à les armer
Yea I said it plural
Oui, j'ai dit au pluriel
Lookin like I'm wearing suspenders
On dirait que je porte des bretelles
Like that nigga erkel
Comme ce négro d'Erkel
But it's a shoulder holster
Mais c'est un étui d'épaule
What I'm pullin
Ce que je sors
Do more than hurt you
Fait plus que te blesser
Gotta keep it on me
Je dois le garder sur moi
I'm watching the Snakes up in the circle, yeah
Je surveille les serpents dans le cercle, ouais
Fakers will smile up in ya face
Les faux te souriront au visage
Phony ways and so disgraced
Des manières fausses et tellement déshonorées
While I'm on this paper chase
Pendant que je suis sur cette course à l'argent
They Envy
Ils envient
Do the dash to the bank
Fonce à la banque
Deposit the bag and save
Dépose le sac et économise
Pistol paccing everyday
Un pistolet tous les jours
Fake ness no I can't do it
La fausseté non je ne peux pas le faire
Composure I won't lose it
Sang-froid je ne le perdrai pas
Exposure lawnmower do it
Exposition tondeuse à gazon fais-le
Now I see them snakes clearly
Maintenant je vois ces serpents clairement
No they can't slither near me
Non, ils ne peuvent pas ramper près de moi
Keep the Choppa with titty
Garde le Choppa avec le sein
This Glocc
Ce Glock
It's holding fifty
Il contient cinquante
Niggas tried to spray me
Des négros ont essayé de me tirer dessus
Bitches they aim to play me
Les salopes visent à me jouer
My character full of integrity
Mon personnage plein d'intégrité
Fakes drive a nigga crazy
Les faux rendent un négro fou
Hoe ass nigga be wacc
Négro trou du cul sois prudent
Woulda gave you the clothes off my bacc
Je t'aurais donné les vêtements sur mon dos
When yo crippin was on lacc
Quand ton crack était sur le dos
I let you hold my blue flag
Je t'ai laissé tenir mon drapeau bleu
Navy blue dickies sport it with my du rag
Dickies bleu marine le portent avec mon du-rag
These snakes gon hate to see you pull up in that new jag
Ces serpents vont détester te voir arriver dans cette nouvelle Jaguar
Run up and get two jabs
Cours et fais-toi faire deux piqûres
Nigga sharp you can get two stabs
Négro pointu tu peux te faire poignarder deux fois
On y'all I ain't gon turn my bacc
Je ne te tournerai pas le dos
If life was a flick, they puttin on acts
Si la vie était un film, ils joueraient
That's cap
C'est du vent
Fakers will smile up in ya face
Les faux te souriront au visage
Phony ways and so disgraced
Des manières fausses et tellement déshonorées
While I'm on this paper chase
Pendant que je suis sur cette course à l'argent
They Envy
Ils envient
Do the dash to the bank
Fonce à la banque
Deposit the bag and save
Dépose le sac et économise
Pistol paccing everyday
Un pistolet tous les jours
Fake ness no I can't do it
La fausseté non je ne peux pas le faire
Composure I won't lose it
Sang-froid je ne le perdrai pas
Exposure lawnmower do it
Exposition tondeuse à gazon fais-le
Now I see them snakes clearly
Maintenant je vois ces serpents clairement
No they can't slither near me
Non, ils ne peuvent pas ramper près de moi
Keep the Choppa with titty
Garde le Choppa avec le sein
This Glocc
Ce Glock
It's holding fifty
Il contient cinquante
Zahrah Leah
Zahrah Leah
We got you
On s'occupe de toi
Don't need no help from father
Pas besoin de l'aide de papa
If niggas snake like medusa
Si les négros serpentent comme Méduse
Then SHoota, he got chop em
Alors SHoota, il les a fait hacher
These niggas in my face tryna shake my hand
Ces négros en face de moi essaient de me serrer la main
It makes it awkward
Ça rend les choses gênantes
No I don't Fucc with you
Non je ne te calcule pas
You tried to hard and need to stop it
Tu as trop essayé et tu dois arrêter
See niggas trolling on the gram
Voir des négros troller sur Instagram
Ain't no need to block it
Pas besoin de bloquer ça
Pull up on niggas at they shows
Tomber sur des négros à leurs spectacles
They don't feel as awesome
Ils ne se sentent pas aussi géniaux
That was that liquor talkin'
C'était l'alcool qui parlait
I catch him while he walkin'
Je l'attrape pendant qu'il marche
I'll put that bitch in park and let it spark
Je vais garer cette salope et la faire exploser
But he don't want it
Mais il ne le veut pas
Fakers will smile up in ya face
Les faux te souriront au visage
Phony ways and so disgraced
Des manières fausses et tellement déshonorées
While I'm on this paper chase
Pendant que je suis sur cette course à l'argent
They Envy
Ils envient
Do the dash to the bank
Fonce à la banque
Deposit the bag and save
Dépose le sac et économise
Pistol paccing everyday
Un pistolet tous les jours
Fake ness no I can't do it
La fausseté non je ne peux pas le faire
Composure I won't lose it
Sang-froid je ne le perdrai pas
Exposure lawnmower do it
Exposition tondeuse à gazon fais-le
Now I see them snakes clearly
Maintenant je vois ces serpents clairement
No they can't slither near me
Non, ils ne peuvent pas ramper près de moi
Keep the Choppa with titty
Garde le Choppa avec le sein
This Glocc
Ce Glock
It's holding fifty
Il contient cinquante





Writer(s): Cedric Reid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.