Paroles et traduction Shooter Jennings - Last Light Radio 11: 57 PM

Time's winding down, friends
The witching hour is almost upon us
I can't tell you how much I'll miss our night rides together
When I push back from this mike and get
Out of the old chair with a broken seat
That's when the sadness starts
The moon is full tonight, and the silence is rich
In our time together we've seen
Crooked politicians hauled squealing into the courts
We've exposed toad stool hypocrites to the light of day
We've even won a victory of two for human rights
We said, "Yes We Can" and for awhile, yes we could
Sometimes we fought the law and the law didn't win
But this time, they've divided us so they could conquer us
Remember one thing though, they can muzzle me
But they can't muzzle the love and truth in your heart
Lies will still be exposed and injustice can still be overturned
It's not too late
The truth can still set you free
Guard the love in your heart
Guard the truth
Here's another truth
Here's When the Radio Goes Dead

Время подходит к концу, друзья.
Колдовской час почти настал.
Я не могу сказать тебе, как сильно буду скучать по нашим ночным прогулкам вместе.
Когда я отталкиваюсь от этого микрофона и получаю ...
Из старого кресла со сломанным сиденьем.
Вот тогда-то и начинается грусть.
Сегодня полная луна, и тишина богата.
За время, проведенное вместе, мы многое повидали.
Жуликоватых политиков с визгом затащили в суды.
Мы выставили на свет божий жабьих лицемеров.
Мы даже одержали две победы за права человека.
Мы сказали: "Да, мы можем", и какое-то время, да, мы могли бы.
Иногда мы боролись с законом, но закон не побеждал.
Но на этот раз они разделили нас, чтобы завоевать.
Но помни одно: они могут надеть на меня намордник.
Но им не заглушить любовь и правду в твоем сердце.
Ложь все еще будет разоблачена, и несправедливость все еще может быть отменена.
Еще не поздно.
Правда все еще может освободить тебя.
Храни любовь в своем сердце.
Берегите правду
Вот еще одна истина.
Вот когда Радио замолкает.