Paroles et traduction Shooter Jennings - Rhinestone Eyes

Rhinestone Eyes

I see you in the starry night
I see you in the ballroom on the floor
Come to me my rhinestone eyes
Come to me just like you did before
Many years have passed
You're just as beautiful as you ever were
Come to me my rhinestone eyes
Come to me and only through the storm

There's shadows in my mind
Shadows on the highway up ahead
Come to me my rhinestone eyes
Let me rest my head about your breast
There's lightning in your touch
I'm captured and the sky is burning red
Come to me my rhinestone eyes
Keep me through the trouble up ahead

Sitting in a kitchen
You waited for me like a little dog
Oh come to me my rhinestone eyes
I've yet to learn that which is really love
Like an anchor in the rain
You wrap me like a chain around so deep
Oh come to me my rhinestone eyes
I'm ready for your heart to safely keep

There's shadows in my mind
Shadows on the highway up ahead
Come to me my rhinestone eyes
Let me rest my head about your breast
There's lightning in your touch
I'm captured and the sky is burning red
Come to me my rhinestone eyes
Keep me through the trouble up ahead

There's shadows in my mind
Shadows on the highway up ahead
Come to me my rhinestone eyes
Let me rest my head about your breast
There's lightning in your touch
I'm captured and the sky is burning red
Come to me my rhinestone eyes
Keep me through the trouble up ahead

Глаза-стразы

Вижу тебя в звездной ночи,
Вижу тебя в бальном зале на паркете.
Приди ко мне, мои глаза-стразы,
Приди ко мне, как приходила прежде.
Много лет прошло,
Ты все так же прекрасна, как и была.
Приди ко мне, мои глаза-стразы,
Приди ко мне, сквозь бурю и шторма.

Тени в моей голове,
Тени на шоссе впереди.
Приди ко мне, мои глаза-стразы,
Дай мне приклонить голову к твоей груди.
В твоем прикосновении молния,
Я пленен, и небо горит багрянцем.
Приди ко мне, мои глаза-стразы,
Проведи меня через все невзгоды.

Сидя на кухне,
Ты ждала меня, как преданный щенок.
О, приди ко мне, мои глаза-стразы,
Мне еще предстоит узнать, что такое настоящая любовь.
Как якорь в дожде,
Ты обвиваешь меня, как цепь, так крепко.
О, приди ко мне, мои глаза-стразы,
Я готов доверить тебе свое сердце.

Тени в моей голове,
Тени на шоссе впереди.
Приди ко мне, мои глаза-стразы,
Дай мне приклонить голову к твоей груди.
В твоем прикосновении молния,
Я пленен, и небо горит багрянцем.
Приди ко мне, мои глаза-стразы,
Проведи меня через все невзгоды.

Тени в моей голове,
Тени на шоссе впереди.
Приди ко мне, мои глаза-стразы,
Дай мне приклонить голову к твоей груди.
В твоем прикосновении молния,
Я пленен, и небо горит багрянцем.
Приди ко мне, мои глаза-стразы,
Проведи меня через все невзгоды.